LingVo.club
Уровень
Блокада TNF‑α после операции может продлить боль — Уровень B2 — a close up of a sign that reads recovery

Блокада TNF‑α после операции может продлить больCEFR B2

29 янв. 2026 г.

Адаптировано по материалам Michigan State, Futurity CC BY 4.0

Фото: Martin Sanchez, Unsplash

Уровень B2 – выше среднего
4 мин
218 слов

Исследование, опубликованное в Journal of Pain Research, показало, что блокада иммунного сигнала TNF‑α сразу после хирургического разреза может замедлять восстановление и приводить к длительной боли. Руководителем проекта был Джеффруа Ломэ, доцент физиологии и нейронаук в Michigan State University.

Авторы применили мышиную модель, чтобы сравнить заживление после небольшой раны при нормальной активности TNF‑α и при её подавлении. Подавление TNF‑α выполняли тремя разными способами, в том числе с помощью этанерсепта (Etanercept) — препарата, одобренного FDA для применения у людей. Хотя учёные ожидали уменьшения боли, у животных с ингибированным TNF‑α боль длилась значительно дольше.

Эффект наблюдали в нескольких независимых экспериментах и при различных методах ингибирования, что делает выводы более надёжными. Авторы подчёркивают человеческую значимость: после операции боль обычно проходит примерно у 90% пациентов, тогда как примерно у 10% развивается хроническая послеоперационная боль. Более 40 million американцев ежегодно подвергаются операциям, и исследование оценивает, что около 4 million американцев могут ежегодно развивать хроническую послеоперационную боль.

При этом учёные предостерегают, что эти данные не означают полный отказ от противовоспалительной терапии. В организме действует множество молекул, которые по-разному влияют на воспаление, боль и заживление ран. По словам Ломэ, важно выяснить, какие молекулы усугубляют боль, а какие помогают её устранить, чтобы в будущем блокировать вредные механизмы, не мешая полезному заживлению. В других клинических ситуациях снижение воспаления остаётся оправданным, например при ревматоидном артрите.

Сложные слова

  • подавлениедействие по уменьшению активности чего-либо
    подавлении
  • ингибированиепроцесс уменьшения или блокировки биологической реакции
    ингибирования
  • восстановлениевозвращение ткани или функции в норму
  • хроническийдлительно продолжающийся, не проходящий быстро
    хроническая
  • противовоспалительныйснижающий или предотвращающий воспаление в организме
    противовоспалительной
  • молекуламелкая частица, которая составляет вещество живых тел
    молекул

Подсказка: наведите, сфокусируйтесь или нажмите на выделенные слова, чтобы увидеть краткие определения прямо во время чтения или прослушивания.

Вопросы для обсуждения

  • Почему, по вашему мнению, подавление TNF‑α могло замедлять заживление и приводить к длительной боли? Приведите возможные причины, опираясь на текст.
  • Какие преимущества и риски вы видите в том, чтобы ограничивать противовоспалительную терапию после операций? Приведите примеры из статьи или собственной практики.

Похожие статьи

Повышение минимального возраста снижает употребление алкоголя подростками — Уровень B2
17 дек. 2025 г.

Повышение минимального возраста снижает употребление алкоголя подростками

Исследование изменений испанских законов показывает: повышение минимального возраста покупки алкоголя связано со снижением употребления подростков, улучшением успеваемости и психического здоровья в регионах с более строгими правилами.

Уровень
Исследование мозга объясняет длительный ПТСР у спасателей WTC — Уровень B2
28 дек. 2025 г.

Исследование мозга объясняет длительный ПТСР у спасателей WTC

Анализ снимков мозга участников реагирования на месте Всемирного торгового центра показал структурные изменения у людей с ПТСР. Около 23% участников развили ПТСР, и почти через 25 лет многие всё ещё испытывают симптомы.

Уровень
Как люди привыкают к роботизированному протезу ноги — Уровень B2
20 февр. 2026 г.

Как люди привыкают к роботизированному протезу ноги

Исследование показывает, как люди учатся ходить с роботизированным протезом и как меняется их восприятие движений. Выполнение улучшается, но самооценка сначала занижена, а затем завышена; учёные предлагают давать пользователям обратную визуальную информацию.

Уровень