LingVo.club
Nível
Pessoas com degeneração macular estimam chegada de veículos de modo semelhante — Nível B2 — Two young women experiencing virtual reality together.

Pessoas com degeneração macular estimam chegada de veículos de modo semelhanteCEFR B2

6/12/2025

Adaptado de Kat Cosley Trigg - Rice, Futurity CC BY 4.0

Foto de Vitaly Gariev, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
7 min
392 palavras

Pesquisadores de uma equipe multidisciplinar nos Estados Unidos e na Europa examinaram como adultos com degeneração macular relacionada à idade (AMD) avaliam o tempo de chegada de veículos que se aproximam. O trabalho apoia-se em pesquisas de Patricia DeLucia, da Rice University, e usou um sistema de realidade virtual que combinava simulações visuais com sons realistas de carros, baseado num arranjo criado por Daniel Oberfeld, da Johannes Gutenberg University Mainz.

Nos experimentos, participantes vivenciaram um veículo se aproximando por visão, por som ou por ambos os canais, e então pressionaram um botão para indicar quando o veículo teria alcançado sua posição. Os investigadores testaram duas ideias principais: se pessoas com visão central prejudicada dependem mais do som do que da visão restante; e se a combinação de visão e som (multimodal) fornece julgamentos melhores do que a visão isolada. Inicialmente esperava-se um deslocamento para pistas auditivas no grupo com AMD e uma vantagem multimodal quando ambos os sinais estivessem disponíveis.

Os resultados, porém, mostraram que participantes com AMD tiveram desempenho muito semelhante ao de pessoas com visão normal ao estimar o tempo de chegada. Mesmo com perda da visão central, eles continuaram a usar informações visuais e a combinar visão e audição quando ambos os sinais estavam presentes, sem depender exclusivamente de pistas auditivas. Observou-se também que veículos com som mais alto e veículos maiores tendiam a ser julgados como chegando antes; esses atalhos heurísticos ocorreram um pouco mais frequentemente no grupo com AMD, mas com efeito pequeno. Contrariando a expectativa, a presença simultânea de visão e som não melhorou a precisão: não surgiu a vantagem multimodal para nenhum dos grupos.

Os autores destacam que medidas clínicas, como acuidade visual, nem sempre predizem o desempenho no mundo real. O estudo usou um cenário simples de realidade virtual — um único veículo em uma estrada de faixa única — e por isso recomenda cautela ao generalizar para situações de tráfego mais complexas. Trabalhos futuros devem testar cenários com múltiplos veículos, variações de velocidade e veículos elétricos mais silenciosos.

  • Testar vários veículos em cena
  • Variar velocidades e distâncias
  • Avaliar o efeito de veículos elétricos mais silenciosos

Os pesquisadores esperam que os achados orientem estudos sobre mobilidade, reabilitação e segurança para pessoas com deficiência visual. O trabalho recebeu apoio do National Eye Institute dos National Institutes of Health. Fonte: Rice University; publicado no Futurity.

Palavras difíceis

  • degeneração maculardoença que danifica a parte central da retina
  • multidisciplinarque envolve várias áreas ou disciplinas de estudo
  • realidade virtualambiente simulado por computador que imita o real
  • multimodalque combina dois ou mais tipos de sinal
  • acuidade visualcapacidade de ver detalhes finos com clareza
  • heurísticoregra prática usada para tomar decisões rápidas
    heurísticos
  • veículo elétricoautomóvel movido por eletricidade em vez de combustível
    veículos elétricos

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • Como veículos elétricos mais silenciosos podem afetar a segurança de pessoas com degeneração macular? Dê razões.
  • Que variáveis adicionais (por exemplo, vários veículos, variação de velocidade) seriam importantes em estudos futuros e por quê?
  • De que forma os resultados deste estudo podem influenciar programas de reabilitação e mobilidade para pessoas com deficiência visual?

Artigos relacionados