LingVo.club
Nível
Novo banco de dados nacional de retiradas de água nos EUA — Nível B2 — a metal gate with a handle

Novo banco de dados nacional de retiradas de água nos EUACEFR B2

12/02/2026

Adaptado de Courtney Sakry-Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Foto de Vedrana Filipović, Unsplash

Nível B2 – Intermediário-avançado
5 min
274 palavras

A água sustenta a produção de alimentos, a indústria, a geração de energia e a vida diária, mas faltava até agora uma visão nacional sobre quem retira água e em que quantidades nos Estados Unidos. Para preencher essa lacuna, Landon Marston, professor associado na Virginia Tech, e seu doutorando Yunus Naseri compilaram o United States Water Withdrawals Database. O estudo foi publicado em Nature Scientific Data e o banco de dados está disponível publicamente.

O repositório contém registros extensos e padronizados: 188,857 unique water users; 353,694 points of diversion and use; 58 million withdrawal volumes; e 7.5 million individual records. Os dados cobrem retiradas de água superficial e subterrânea, incluem informações mensais e anuais quando disponíveis e concentram-se em retiradas autoabastecidas por usinas, minas, sistemas públicos e outros, não em entregas a residências ou empresas individuais.

A equipe trabalhou com agências dos 50 estados e padronizou registros de 42 estados, muitos dos quais recuam por mais de um século. Os pesquisadores observam que 43 out of 50 states exigem que grandes usuários informem retiradas, mas regras, formatos e acesso variam, o que dificultou análises nacionais. Achados iniciais mostram que a irrigação agrícola responde por 51 percent of all recorded withdrawal entries, enquanto o setor de energia retira o maior volume total por ano. Apenas cerca de um quarto das retiradas reportadas é medida diretamente por medidores; a maioria é estimada ou obtida por métodos mistos, e cada registro documenta como os dados foram obtidos. O banco segue os princípios FAIR (encontrável, acessível, interoperável e reutilizável) e pretende ajudar comunidades e formuladores a acompanhar mudanças sazonais, comparar setores e planejar conservação e manejo sustentável.

Palavras difíceis

  • retiradaato de extrair água de fontes
    retiradas
  • repositóriolocal onde se guarda informação organizada
  • padronizartornar uniforme segundo um mesmo padrão
    padronizou, padronizados
  • medidorinstrumento que mede volume de água
    medidores
  • irrigaçãoaplicação de água para cultivar plantas
    irrigação agrícola
  • interoperávelcapaz de funcionar com outros sistemas

Dica: passe o mouse, foque ou toque nas palavras destacadas no artigo para ver definições rápidas enquanto lê ou ouve.

Perguntas para discussão

  • De que maneiras este banco de dados pode ajudar comunidades e formuladores a planear conservação e manejo sustentável? Dê exemplos.
  • Quais problemas surgem quando regras, formatos e acesso aos dados variam entre estados? Como isso afeta análises nacionais?
  • Como o facto de apenas cerca de um quarto das retiradas ser medido diretamente pode influenciar a confiança e a tomada de decisão sobre uso da água?

Artigos relacionados

Represas que imitam castores ajudam rios — Nível B2
10/12/2025

Represas que imitam castores ajudam rios

Pesquisadores revisaram estudos e dizem que represas artificiais que imitam castores podem tornar rios mais resistentes às mudanças climáticas, melhorar habitat e guardar água. A prática cresce rápido e precisa de mais pesquisa e parcerias.