LingVo.club
Niveau
Moharaj Sharma: dichter, journalist en maker van documentaires — Niveau B2 — Women sit at a stall selling textiles.

Moharaj Sharma: dichter, journalist en maker van documentairesCEFR B2

15 dec 2025

Gebaseerd op Sangita Swechcha, Global Voices CC BY 3.0

Foto door Leandra Rieger, Unsplash

Niveau B2 – Hoger-midden
5 min
245 woorden

Moharaj Sharma is dichter, journalist en documentairemaker die zich inzet voor meer aandacht voor Nepali-literatuur en stemmen uit de diaspora. Met twee decennia ervaring in radio en televisie verbindt zijn poëzie culturele geschiedenis met het hedendaagse openbare leven. Hij is al lange tijd lid van de International Nepali Literary Society (INLS) en werkt als News Editor bij AP1 Television; daar presenteert hij ook een wekelijkse literaire rubriek. Zijn taalkundige onderzoek richt zich op de wortels van het Nepalees en het Sanskriet.

Sharma maakte een documentaire over de veerkracht van Nepali-sprekende Bhutanese vluchtelingen. Hij legt historische lijnen: een beweging in 1624 AD waarbij zestig Nepali-huishoudens naar Bhutan trokken na een overeenkomst tussen Zhabdrung Ngawang Namgyel en koning Ram Shah, en later het 'One Nation, One People'-beleid in de jaren 1990 dat de uitzetting van meer dan 100.000 Nepali-sprekenden veroorzaakte. Veel van deze mensen verbleven bijna twee decennia in vluchtelingenkampen in Oost-Nepal en werden uiteindelijk hervestigd in acht landen, waaronder de USA, Australia en Canada.

Sharma bespreekt ook de mediaverandering van beperkt radiobereik naar een digitaal tijdperk waarin mobiele technologie veel meer stemmen laat horen. Digitale media verkleinen de centrum–periferie kloof, maar brengen ook uitdagingen door overdrijving en commerciële inhoud. Hij ontving erkenningen en werkte samen met instellingen zoals Gauhati University en literaire organisaties in Bhutan, de VS en Zuid-Korea. Zijn aanstaande dichtbundel richt zich op gewone mensen, diaspora-identiteit, sociale verandering en de spanning tussen traditie en moderniteit.

Moeilijke woorden

  • diasporagroep mensen buiten hun oorspronkelijke land
  • veerkrachtvermogen om na tegenslag te herstellen
  • uitzettinggedwongen vertrek uit een land
  • hervestigenopnieuw huisvesten in een ander land
    hervestigd
  • periferiegebied buiten het stedelijk of bestuurlijk centrum
  • overdrijvingiets groter of ernstiger voorstellen dan het is

Tip: beweeg de muisaanwijzer over gemarkeerde woorden in het artikel, of tik erop om snelle definities te zien terwijl je leest of luistert.

Discussievragen

  • Hoe kunnen digitale media volgens het artikel de centrum–periferie kloof verkleinen, en welke nadelen brengt dat met zich mee? Geef voorbeelden.
  • Op welke manieren kunnen poëzie en documentairefilms bijdragen aan meer aandacht voor diasporastemmen? Geef twee concrete voorbeelden.
  • Welke factoren zijn volgens het artikel belangrijk bij de hervestiging van vluchtelingen, en waarom zouden die aandacht verdienen?

Gerelateerde artikelen

Wetenschap in Afrikaanse talen — Niveau B2
4 aug 2021

Wetenschap in Afrikaanse talen

Een aflevering van Africa Science Focus onderzoekt het dekoloniseren van wetenschap en het vertalen van wetenschappelijke termen naar Afrikaanse talen. Experts zeggen dat lokale talen en culturele voorbeelden wetenschap toegankelijker maken.