LingVo.club
레벨
연구: 중고 의류가 과잉소비를 키울 수 있다 — 레벨 B2 — a rack of jeans hanging on a clothes line

연구: 중고 의류가 과잉소비를 키울 수 있다CEFR B2

2025년 12월 9일

원문 출처: Yale, Futurity CC BY 4.0

사진 출처: Anastasiya Badun, Unsplash

레벨 B2 – 중고급
4
207 단어

새로운 연구는 중고 의류 시장이 패션 산업의 폐기물을 줄인다는 통념에 의문을 제기합니다. Scientific Reports에 발표된 이 연구는 예일대의 Meital Peleg Mizrachi와 바일란대의 Ori Sharon이 이끌었고, 미국 전역의 대표 표본 1,009명을 대상으로 한 설문조사를 바탕으로 신상품 시장과 재판매 시장에서의 소비 행태를 비교했습니다.

분석 결과 두 시장에서의 지출은 오히려 정(+)의 상관관계를 보였습니다. 설문 응답자의 69% 이상이 중고 의류를 구입한 적이 있고, 59%는 신상품과 중고품 둘 다에서 높은 소비를 보였습니다. 특히 18~24세 응답자의 79%가 중고를 구매한 반면 65세 이상은 57%였고, 학생층과 여성은 두 시장에 더 적극적으로 참여했습니다. 2020년 이후 중고 구매가 증가한 경향도 관찰되었습니다.

연구는 패션 산업의 넓은 환경적 맥락도 지적합니다. 이전 연구들은 이 산업이 온실가스 배출의 2%에서 8%를 차지한다고 추정하며, 지난 20년간 의류 생산은 거의 두 배가 되었고 소비는 400% 늘었습니다. 2023년에는 추정치로 25억에서 50억 장의 잉여 의류가 생산되었습니다.

저자들은 리바운드 효과(효율 개선이 수요를 늘리는 현상)와 도덕적 면죄부(선행이 이후 사치를 정당화하는 현상)를 결과 설명에 제시하며, "우리 연구는 중고 의류 시장이 과잉소비의 자기강화적 순환에 기여한다는 강력한 증거를 제공한다"고 말했습니다. 정책 권고로는 재판매 플랫폼이 미판매 재고 처분 비율과 배송 관련 배출량 같은 지표를 공개하도록 요구하는 방안이 포함되며, 현재 미국이나 유럽에는 중고 재판매를 규제하는 정책이 없다고 지적했습니다. 출처: Yale.

어려운 단어·표현

  • 중고 의류이미 사용되었거나 이전에 소유된 옷
  • 재판매 시장이미 만든 상품이 다시 팔리는 거래 공간
  • 상관관계두 변수 사이의 통계적 관계
    정(+)의 상관관계를
  • 리바운드 효과효율 향상으로 오히려 수요 증가하는 현상
  • 도덕적 면죄부선행 후에 사치를 정당화하는 생각
  • 과잉소비필요 이상으로 물건을 많이 사는 행위
  • 온실가스 배출대기 중에 온난화를 일으키는 가스를 내보내는 것
    온실가스 배출의

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 이 연구 결과를 보면 중고 의류 구매가 오히려 과잉소비를 촉진할 수 있다는 주장에 동의하는가? 이유를 말해보세요.
  • 재판매 플랫폼이 미판매 재고 처분 비율이나 배송 관련 배출량을 공개하면 소비자 행동이나 기업 운영에 어떤 변화가 생길지 예측해 보세요.
  • 리바운드 효과나 도덕적 면죄부가 개인의 쇼핑 습관에 어떻게 작용할지, 본인의 경험이나 주변 사례로 설명해 보세요.

관련 기사