카리브해 산호를 위협하는 SCTLD 질병CEFR B1
2025년 5월 13일
원문 출처: Janine Mendes-Franco, Global Voices • CC BY 3.0
사진 출처: Renaldo Matamoro, Unsplash
레벨 B1 – 중급CEFR B1
2 분
111 단어
트리니다드토바고의 Institute of Marine Affairs(IMA)는 SCTLD가 카리브해의 석회질 산호초에 심각한 피해를 주고 있다고 발표했습니다. 이 병은 2014년 플로리다에서 처음 보고된 이후 여러 섬으로 빠르게 퍼졌습니다.
감염된 산호는 조직이 죽어 병변이 생기고, 병이 진행되면 그 부분이 몇 주에서 몇 달 사이에 확대되어 산호를 죽입니다. 병원체의 정확한 원인은 아직 밝혀지지 않았으며 세균 또는 세균과 바이러스의 혼합일 가능성이 있습니다.
IMA는 카리브해의 45종 석회질 산호 가운데 20종 이상이 감염되었다고 보고했고, 여기에는 미로 산호, 마운틴형 산호, 브레인 산호 등이 포함됩니다. 토바고에서는 아직 확진되지 않았지만 인접국에서 발병이 있어 도착은 시간문제라는 경고가 나왔습니다.
대응으로는 항생제 처리, 육상 보존, 대중 신고(앱 사용), 장비와 밸러스트수 소독 등 교육과 예방 조치가 강조되고 있습니다.
어려운 단어·표현
- 산호초 — 바다에 있는 석회질로 된 산호 무리석회질 산호초
- 병변 — 병 때문에 조직에 생긴 상처 부위병변이
- 병원체 — 질병을 일으키는 작은 생물이나 입자병원체의
- 세균 — 단세포로 된 미생물의 한 종류
- 바이러스 — 세포 밖에서 증식하는 작은 병원체바이러스의
- 발병 — 병이 처음 생기거나 퍼지기 시작함발병이
- 항생제 — 세균 감염을 막거나 치료하는 약항생제 처리
- 밸러스트수 — 선박이 싣는 물로 생물 전파를 일으키는 물밸러스트수 소독
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 당신이 사는 지역에서 비슷한 산호병이 발생하면 어떤 예방 조치를 먼저 하겠습니까? 이유를 두 문장으로 쓰세요.
- 대중 신고(앱 사용)가 산호 보전에 어떻게 도움이 될지 설명해 보세요.
- 항생제 처리와 육상 보존 중 어느 방법이 더 현실적일지 생각해 보고 이유를 말해 보세요.
