LingVo.club
레벨
과들루프의 크리올 정원과 식량 자급 — 레벨 B2 — rows of lettuce growing in a garden

과들루프의 크리올 정원과 식량 자급CEFR B2

2025년 4월 15일

레벨 B2 – 중고급
4
214 단어

과들루프의 크리올 정원은 다양한 작물이 한 공간에 어우러지는 전통적 가정 정원으로, 가정의 주식과 약용·향신료 작물을 동시에 제공합니다. INRAE Antilles Guyane 연구에 따르면 팬데믹은 지역 농업에 영향을 주었지만, 전통 관행은 농민의 회복력을 높이고 소비자들의 자급 필요성 인식을 강화했다고 합니다.

Unité de Recherches AgroSyst88mes Tropicaux (ASTRO) 소장 장-마크 블라지는 이 지역의 주요 기후 영향으로 허리케인·홍수 등 재난으로 인한 생산량 감소를 지적했습니다. 고온과 가뭄은 개화를 줄이고, 밤 기온 상승은 주야간 기온 차이를 낮춰 개화와 수확량을 추가로 감소시킵니다.

INRAE는 CIRAD, University of the West Indies, 농업회의소, 지방 당국, Me9te9o France 등과 협력합니다. EXPLORER 프로그램은 전통 지식을 기상 관측소나 생물 기반 자재 같은 현대 도구와 결합해 농민의 농생태적 전환을 돕는 것을 목표로 합니다.

장-마크 블라지는 재배 달력 조정, 농업적 생물다양성 및 품종 다양성 확대, 종 혼합과 농작물·가축 간 시너지 추구를 권장합니다. 이러한 변화는 한 가지 위험으로 전체 생산이 망가지는 위험을 줄이고 사회적·환경적 정의를 지지합니다.

현지 활동가와 농민들도 활발히 참여합니다. 100%Zeb 공동창립자 위그 오키브룬은 300종이 넘는 식물을 재배하는 정원을 운영하며 교육과 워크숍을 진행하고, atoumo·vetiver·cleomea 같은 식물의 용도를 가르칩니다. 그는 2009년 LKP와 COVID 같은 위기와 정원을 연결짓습니다. 스티브 셀림과 이벨 넬스 같은 리더도 활동하며, INTERREG CambioNet 같은 지역 연대와 브라질·아프리카와의 교류는 법적·경제적 장벽에 직면해 있습니다. 이러한 활동가들과 전통 관행은 과들루프의 더 큰 식량 주권으로 나아가는 데 기여하고 있습니다.

어려운 단어·표현

  • 크리올 정원여러 작물이 함께 자라는 전통 가정 정원
  • 회복력어려운 상황에서 다시 버티는 능력
    회복력을
  • 개화식물이 꽃을 피우는 과정
    개화를, 개화와
  • 농생태적 전환농업을 지속가능하게 바꾸는 과정
    농생태적 전환을
  • 품종 다양성한 작물에 여러 품종이 있는 상태
  • 종 혼합다른 종을 함께 재배하는 방식
    종 혼합과
  • 식량 주권지역 사회가 식량을 스스로 결정하는 권리

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 전통 관행과 크리올 정원은 기후 변화에 어떤 방식으로 대응할 수 있을까? 구체적 예를 들어 설명하세요.
  • 지역 연대와 국제 교류가 식량 주권을 높이는 데 어떤 장벽이 있고, 이를 어떻게 해결할 수 있을지 의견을 말해보세요.

관련 기사