COP30 앞둔 필리핀 농민의 농생태학 행사와 반대 운동 — 한국어 레벨 B1

필리핀의 농민과 지속가능한 농업 지지자들은 COP30을 앞두고 박람회, 워크숍, 요리 행사, 청원과 지역 총회를 열었습니다. 이 활동은 토지 개혁, 농업 관행과 기후 정의의 연관성을 강조했습니다. MASIPAG이라는 500개 이상 민중 단체 네트워크가 이 운동을 주도했습니다.

10월 수도권 행사에서는 지역 농산물 전시와 연대 요리 세션이 진행되었고, EII-AP가 야외 주방을 조직했습니다. 로버트 레이 메드라노는 현장 요리가 일상적 식사와 토지·식량·환경 보호를 위한 더 넓은 투쟁을 연결한다고 설명했습니다. MASIPAG은 GMO 친화 조례에 반대하는 서한과 네그로스 저항 청원을 제출했고 50개 이상의 지역 농업 협회가 조례에 반대한다고 밝혔습니다.

네그로스에서는 두 구역에서 3,000명 이상이 서명한 입장문이 제출되었고, 비날바간에서 약 65명의 농민 지도자가 GMO의 건강 영향과 지역 생태계 위험을 논의했습니다. 한편 MASIPAG은 남부 민다나오에서 GARSA 개념에 관한 학습 세션을 열었고, 활동 기간에 두 차례 강한 태풍이 일부 지역을 훼손해 이들의 요구를 뒷받침했습니다.

어려운 단어·표현

농민 — 농사를 짓는 사람입니다.

생태농업 — 환경에 좋은 방식으로 농사를 짓는 것입니다.

활동 — 어떤 일을 하는 것입니다.

기후 — 오랜 시간 동안의 날씨입니다.

청원 — 요청하는 문서입니다.

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.