레벨 B1 – 중급CEFR B1
3 분
125 단어
헬렌 황 교수 연구진은 9명의 건강한 참가자를 대상으로 하체 로봇 보철의 통합 과정을 처음으로 살폈습니다. 참가자들은 4일 동안 무릎을 직각으로 구부린 상태의 결합된 로봇 보철을 착용하고 트레드밀에서 손잡이를 잡지 않은 채 걷는 연습을 했습니다.
각 연습 후 참가자들은 다양한 생체역학적 보행 자세를 보여주는 컴퓨터 애니메이션을 보고 최근 보철 착용 상태와 가장 잘 맞는 보행을 선택했습니다. 연습을 거치며 실제 걷기 능력은 향상되었지만, 자기 신체에 대한 인식은 예상과 달리 변화했습니다. 초기에는 자신을 더 어색하다고 느꼈고, 나중에는 실제보다 더 자연스럽고 유연하다고 평가했습니다.
연구진은 참가자들이 보행을 판단할 때 주로 상체 위치에 주목했고 보철 장치의 구체적 동작은 덜 고려했다는 사실을 관찰했습니다. 직접적 피드백이 제한적이었던 점이 이러한 집중을 설명할 수 있으며, 시각적 또는 기타 피드백을 제공하면 훈련을 개선할 수 있다고 결론지었습니다. 논문은 PNAS Nexus에 실렸고 연구는 지원을 받았습니다.
어려운 단어·표현
- 통합 — 여러 요소를 하나로 합치는 과정통합 과정
- 로봇 보철 — 하체를 돕는 기계식 보조 장치하체 로봇 보철, 결합된 로봇 보철
- 트레드밀 — 걷기 연습을 하는 이동형 운동 장비
- 피드백 — 행동에 대해 알려 주는 정보나 반응직접적 피드백, 시각적 또는 기타 피드백
- 인식 — 자기 또는 사물을 이해하고 느끼는 마음
- 관찰하다 — 주로 보고 또는 조사하여 알아내다관찰했습니다
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 보철 장치를 처음 사용할 때 어떤 종류의 피드백(시각적, 소리, 촉각 등)이 가장 도움이 될 것 같습니까? 이유를 말해보세요.
- 여러분이 걷기 연습을 할 때 상체 위치와 보철의 동작 중 어느 것을 먼저 확인하겠습니까? 그 이유는 무엇인가요?
- 연구진은 시각적 또는 기타 피드백이 훈련을 개선할 수 있다고 했습니다. 실제 훈련에서 적용할 수 있는 간단한 방법을 제안해보세요.
