LingVo.club
레벨
로스앤젤레스 산불과 원격 진료 증가 — 레벨 B2 — a view of a city from the top of a hill

로스앤젤레스 산불과 원격 진료 증가CEFR B2

2025년 12월 1일

원문 출처: U. Washington, Futurity CC BY 4.0

사진 출처: Qi Li, Unsplash

레벨 B2 – 중고급
4
210 단어

2025년 1월 로스앤젤레스 일대 산불이 구릉지에서 도시로 확산되며 짙은 연기가 퍼졌다. 연구는 JAMA Health Forum에 발표됐고, Kaiser Permanente Southern California 가입자 약 370만 명의 전자건강기록을 바탕으로 했다. 연구팀은 발화일인 1월 7일 이후 일주일간의 실제 의료 이용을 과거 3년 자료로 예측한 수준과 비교했다.

가장 두드러진 변화는 원격 진료(virtual visits)의 증가였다. 발화 후 일주일 동안 호흡기 관련 원격 진료는 예상보다 42% 더 많았다. 심혈관 원격 진료도 화재 인근 거주자에서 예상보다 44% 더 많았고, 로스앤젤레스 카운티 전체 거주자는 40% 더 많았다. 연구진은 카운티 전체 보험 가입자를 가정해 첫 주에 심혈관 원격 진료 15,792건 초과, 호흡기 원격 진료 18,489건 초과, 호흡기 외래 진료 27,903건 초과가 발생한 것으로 계산했다.

부상과 정신건강 관련 방문도 증가했다. 고노출 그룹의 외래 부상 방문은 1월 7일에 예상보다 18% 높았고, 원격 부상 방문은 고노출과 중간 노출에서 각각 26%와 18% 더 많았다. 외래 신경정신과 방문은 같은 그룹에서 각각 31%와 28% 증가했다. 노출 수준별로 보면 최소 노출의 호흡기 원격 진료는 31% 증가, 중간 36%, 고노출 42% 증가로 차이가 있었다.

공동저자 Lauren Wilner는 기후 재난 상황에서 사람들이 실내에 머물거나 대피해야 할 때 원격 진료 역량이 중요하다고 지적했다. 연구 자금은 National Institute on Aging와 National Institute for Environmental Health Sciences에서 지원되었고, 출처는 University of Washington이다.

어려운 단어·표현

  • 산불산과 숲에서 큰 면적을 태우는 불
    산불이
  • 전자건강기록의료 정보가 전자적으로 저장된 환자 기록
  • 원격 진료대면하지 않고 멀리서 하는 의료 상담
    원격 진료(virtual visits), 호흡기 관련 원격 진료는, 심혈관 원격 진료도, 심혈관 원격 진료, 호흡기 원격 진료, 호흡기 원격 진료는
  • 노출유해한 환경이나 물질에 접하게 되는 상태
    고노출, 중간 노출, 최소 노출, 노출 수준별로
  • 외래병원에서 입원하지 않고 받는 진료
    외래 부상 방문, 호흡기 외래 진료, 외래 신경정신과 방문
  • 역량어떤 일을 효과적으로 할 수 있는 능력
    원격 진료 역량이

팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.

토론 질문

  • 기사를 바탕으로 산불 같은 기후 재난이 발생했을 때 원격 진료가 왜 중요한지 구체적으로 설명해보세요.
  • 원격 진료 증가가 환자와 의료체계에 주는 장점과 단점을 각각 한 가지씩 제시하고 이유를 말해보세요.
  • 이번 연구 결과가 지역 보건 정책이나 재난 대응 계획에 어떤 영향을 줄 수 있을지 예를 들어 설명해보세요.

관련 기사