아프리카는 다양한 문화와 언어로 가득합니다. 현재 과학 분야는 대부분 유럽 언어로 진행됩니다. 이 때문에 많은 아프리카 사람들이 과학을 이해하기 어렵습니다.
전문가들은 과학 용어를 아프리카 언어로 번역하는 것이 중요하다고 말합니다. 이는 사람들이 과학에 더 쉽게 접근하고 참여할 수 있도록 도와줄 것입니다. 과학 커뮤니케이터인 시부시소 비엘라는 과학 소설이 자신의 직업에 영향을 미쳤다고 이야기합니다.
어려운 단어·표현
- 문화 — 사람들이 함께 만드는 생활 방식.
- 언어 — 사람들이 의사소통하는 방식이나 시스템.
- 과학 — 자연과 세계를 연구하는 분야.
- 진행하다 — 어떤 일이 일어나는 방식.진행됩니다
- 중요하다 — 많이 필요하거나 꼭 필요한 것.중요하다고
- 번역하다 — 한 언어를 다른 언어로 바꾸는 것.번역하는
- 참여하다 — 무엇에 같이 끼어드는 것.참여할
팁: 글에서 강조된 단어에 마우스를 올리거나 포커스/탭하면, 읽거나 들으면서 바로 간단한 뜻을 볼 수 있습니다.
토론 질문
- 아프리카 언어로 과학 용어를 번역하면 어떤 이점이 있을까요?
- 과학을 배우는 것이 왜 중요하다고 생각하나요?
- 당신의 언어가 과학에 어떻게 영향을 미칠 수 있을까요?
관련 기사
2025년 6월 18일
필리핀 온라인 콘텐츠 규제 법안 논란
필리핀의 새로운 법안이 온라인 TV 프로그램 및 영화의 규제를 가능하게 합니다. 이로 인해 예술과 표현의 자유에 대한 우려가 커지고 있습니다.
2025년 12월 5일
뿌리가 단단한 토양을 통과하는 방법
연구진은 뿌리가 단단해진 토양을 통과하려고 부풀고 외층을 강화해 스스로 땅을 밀어 넣는 구조 변화를 보인다고 밝혔다. 전사인자 수준을 높이면 통과 능력이 좋아진다.
2025년 7월 31일
부단이: 남성이 지배하는 세계에서 여자로 다시 태어난 까마귀
부단이는 남성이 지배하는 세계에서 다시 태어난 까마귀의 이야기입니다. 이 소설은 부단이의 정의와 사랑을 위한 싸움을 다룹니다.
2025년 4월 16일
과학적 용기, 도덕적 책임, 그리고 내면의 자유에 관한 영화
러시아의 성과학자 이고르 콘에 대한 다큐멘터리를 소개합니다. 이 다큐멘터리는 그의 삶과 업적을 다룹니다.
2025년 12월 2일
미니 넵튠의 표면은 고체일 수 있다
시카고대 연구팀은 미니 넵튠의 표면 상태를 다시 검토했다. 제임스 웹 망원경 관측은 무거운 대기가 있을 수 있음을 보여주고, 이로 인해 용암 대신 고체 표면이 생길 수 있다.
2025년 11월 28일