ロシア、伝統的価値に反する映画を禁止する新法CEFR B2
2026年3月13日
原文: Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Egor Myznik, Unsplash
2026年3月1日、ロシアで「伝統的なロシアの精神的・道徳的価値を貶める」とされる映画の配給・上映を禁じる法律が施行されました。文化省は、これらの価値観に反する、またはその否定を助長すると判断した作品に対して配給許可を拒否できると定めています。規則の対象は映画館、オンライン配信サービス、ソーシャルメディアを含みます。
一部報道は、この規制が外国作品と国内作品の両方に及ぶと伝えています。関係当局は「非伝統的な関係」や「家族の価値観を否定する」表現を監視するとされ、デヴィッド・フィンチャー、クエンティン・タランティーノ、マーティン・スコセッシといった監督の名が監視対象として挙がっています。どの作品が今後正式に対象となるかはまだ明らかではありません。
配給の拒否例として、配給会社World Picturesは2005年の『Nuremberg』が2026年3月19日のロシア公開を予定していたが、文化省が配給許可を出さなかったため公開されないと確認しました。文化省は配給証明書に関する規則の第19項Z号を根拠としています。また、既に拒否された作品には『Splitsville』や、オープンな関係を描いたコメディ、パナヒの『It Was Just an Accident』(2025年10月公開予定だった)などが含まれます。パナヒの作品について当局は暴力や過激主義、非伝統的な性的関係の助長を含むとして、ロシア法に違反する資料があると述べました。
背景としては、全面的なウクライナ侵攻の開始以降、外国の配信サービスはロシアで稼働しておらず、国内の配信サービスが人気を保つ一方で違法配信は増加しています。2024年6月には著作権侵害に対する罰則を緩和する法律が署名されています。Radio Svobodaは「伝統的価値」に以下の項目を含むと指摘しています:
- 愛国心や市民的良識
- 祖国への奉仕とその運命への責任
- 高い道徳的理想と強い家族
- 生産的労働と精神の物質に対する優位
難しい単語
- 貶める — 他人の評価や価値を下げること
- 配給 — 映画などを配って各地に流通させること
- 施行 — 法律や規則が効力を持つようになること施行されました
- 拒否する — 要求や申請を認めないこと拒否できる, 拒否された
- 監視する — 行動や表現を注意して見守ること監視するとされ
- 違法配信 — 法律に違反して動画をインターネットで流すこと
- 著作権侵害 — 他人の作品を許可なく使う違法行為
- 緩和する — 罰則や規制の厳しさを弱めること
- 伝統的 — 長い間続く習慣や価値に関わる伝統的な
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- この法律が映画製作者や配給会社に与える影響についてどう考えますか。理由を挙げて説明してください。
- 政府が「伝統的な価値」を理由に表現を規制することについてどう感じますか。具体例を含めて話してください。
- 違法配信の増加と著作権法の緩和はどのように関連していると思いますか。自分の意見を述べてください。