レベル B1 – 中級CEFR B1
3 分
174 語
この小規模な無作為化試験では、オースティンの24家族が参加しました。研究チームは25日間にわたり、栄養的に均衡で同一の食事を提供しましたが、主要なたんぱく源だけを全食品の牛肉か超加工された植物由来代替品に置き換えました。
総脂肪量は同じに保たれましたが、母乳中の脂肪の種類は各食事で変化しました。植物由来代替品を食べた母親の母乳では、乳児の神経発達を支える長鎖多価不飽和脂肪酸が減少し、熱帯油由来の飽和脂肪の割合が高くなりました。
責任著者のMarissa Burgermaster氏は、このような変化が短期間で一つの食品の置換だけで起きたことに驚いたと述べ、授乳中の家族が判断する際の情報ギャップを埋める必要性を指摘しました。
難しい単語
- 無作為化試験 — 参加者を無作為に分ける研究の方法
- 均衡 — 栄養のバランスがとれていること均衡で
- 植物由来代替品 — 植物から作られた肉の代わりの製品
- 長鎖多価不飽和脂肪酸 — 赤ちゃんの神経発達に必要な脂肪の一種
- 飽和脂肪 — 常温で固まりやすい種類の脂肪
- 情報ギャップ — 判断に必要な情報が足りない状態
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- 授乳中に食べる食品を変えるとき、あなたはどんな情報が欲しいですか?
- この研究は25日間でした。短期間の研究結果をどのように受け止めますか?理由も教えてください。
- 家族の食事で植物由来代替品を使うことについて、あなたはどう思いますか?利点と注意点を挙げてください。