レベル B1 – 中級CEFR B1
3 分
171 語
メラレイオーシスは土壌や地下水に生息するBurkholderia pseudomalleiという細菌が原因で、重篤な肺炎や敗血症を短時間で発症させることがあります。感染は開いた傷からの侵入や、飲食、吸入によって起きます。
研究チームは非ヒト霊長類で有効性を示した最初のワクチンを開発しました。ワクチンは外膜小胞(OMV)を使って免疫反応を誘導し、動物の肺に損傷が見られませんでした。研究成果はNature Communicationsに掲載されています。
世界の年間症例は推定165,000件とされますが、症状が多様で過小報告されがちです。致死率は約20–50%の範囲にあり、抗生物質に対する自然耐性や治療後の再発が問題です。研究者らは人での臨床試験に進め、人々を守ることを目指しています。
難しい単語
- メラレイオーシス — 土壌や地下水の細菌が起こす感染症
- 敗血症 — 血液に細菌が広がる重い病気
- 非ヒト霊長類 — 人間以外のサルや類人猿の総称
- 有効性 — 薬やワクチンの効果の程度
- 外膜小胞 — 細菌から出る小さな膜の袋
- 免疫反応 — 体が病原体に対してする反応
- 過小報告 — 実際より少なく報告されること
- 致死率 — 病気で死亡する割合
- 再発 — 治療後にまた病気が起きること
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- このワクチンが人で使えるようになったら、どんな変化が起きると思いますか?理由も書いてください。
- 過小報告を減らすためにどんな対策が必要だと思いますか?具体的な例を挙げてください。
- もし自分の地域でこの細菌が見つかったら、どんな予防行動を取りますか?その理由も説明してください。