ネパール農村で広がるBuddha Chittaの市場CEFR B2
2025年11月2日
原文: Sonia Awale, Global Voices • CC BY 3.0
写真: Shreyashka Maharjan, Unsplash
中央ネパールのTemal地域では、Buddha Chitta(Ziziphus budhensis)の種とビーズを巡る市場が急速に成長し、農村の暮らしを変えている。樹はKavreのKanpur周辺にあり、カトマンズから約56キロ離れている。ビーズはチベット仏教の祈りの首飾りmalaに使われ、面の数や7–8 mmといった大きさで価値が決まる。108個のビーズで作るmalaはNPR 1.5 million(over USD 10,630)に達する場合がある。
市場の拡大は、ダライ・ラマが台湾で「ネパールのBuddha Chittaは品質が高い」と伝えられた発言が追い風になったとされる。地元では以前は種がNPR 2–5で売られていたが、中国の買い手の需要増と後押しで価格が急騰した。流通は農家→地元の仲買人→中国の業者が一般的で、言語とアクセスの障壁で直接取引は稀だ。
需要増は富を生んだが、対立や犯罪も生んだ。Rosiでは中国の仲買人に雇われた20人が、前年にNPR 30 millionを生んだ木を切り倒したとされる。彼らは村に入り所有者の扉や中庭にソケット爆弾を仕掛けた。4人が逮捕されたが、高額な保釈金で釈放された。別の事例では、種の大きさを変えようとしたプラスチックの7 mmカバーの試みが失敗し、植えられた木は枯れた。
栽培面ではBuddha Chittaは砂利や砂質の土で育ち、小規模農地に向く。樹高は8–10メートル、3年目に結実を始め、最大で90年にわたり実をつける。果実は6月と7月に手で摘み、硬い外皮を取り除くか煮て洗い、日干しで乾燥させる。苗木は約NPR 500、面数の多い品種では時にNPR 1,000で買われる。多くの農家は価格変動や植林の環境影響を懸念し、土壌保護のためトウモロコシや野菜、豆類と混植している。
難しい単語
- 流通 — 商品や物が売り手から買い手へ動くこと流通は
- 仲買人 — 農家と業者の間で品物を買う人
- 追い風 — 進展や成功を助ける好ましい状況追い風になった
- 結実する — 植物が花の後に実をつけること結実を始め
- 混植する — 違う作物を同じ畑に一緒に植えること混植している
- 土壌保護 — 土の流失や劣化を防ぐ手段や活動
- 保釈金 — 逮捕された人を一時的に釈放するための金
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- Buddha Chitta市場の拡大は村の暮らしにどんな良い影響と悪い影響を与えたか。自分の考えと理由を述べなさい。
- 価格が急騰し、犯罪や対立が起きた事例を踏まえて、地域での安全や秩序をどう守るべきだと思いますか。具体案を一つ挙げて理由を説明してください。
- 農家が土壌保護のために混植を行っていることについて、それが長期的にどんな利点と欠点をもたらすか考えてみてください。