レベル B2 – 中上級CEFR B2
6 分
354 語
オランダのRadboud University Medical CentreとタンザニアのKCMC Universityの研究者らは、伝統的なアフリカの植物性食が短期間で免疫と炎症に与える影響を検討しました。試験にはタンザニア出身の健康な男性77人が参加し、都市部と農村部の参加者が含まれていました。
参加者は2週間、次のいずれかの食事をとりました。
- チャガ族に一般的な伝統的な植物性食
- ソーセージや白パンなどの西洋式食
- 毎日発酵バナナ飲料「mbege」を摂る食事
- 通常の食事を続ける対照群
研究者らは介入直後とその4週間後に免疫機能、血中の炎症マーカー、代謝の指標を測定しました。西洋式食に切り替えた人では炎症性タンパク質が増加し、感染に対する免疫の有効性が低下しました。一方、伝統的な植物性食をとった人では炎症が低下し、これらの効果の一部は食事変更終了後も4週間残っていました。
研究はサブサハラ・アフリカで非感染性疾患が増えていることにも触れています。WHOによれば、心血管疾患はアフリカの非感染性疾患に関連する死亡の37%を占め、全死亡の約13%に当たります。アフリカは世界のがん発生率の5.7%を占める一方で、がんによる死亡は7%以上で、今後20年でがん死亡率は世界平均を30%上回ると予測されています。研究者らは同地域が栄養免疫学の研究で過小評価されていると指摘し、今回の結果が地域に即した研究や指針の増加につながることを期待しています。食品科学・栄養学の准教授Silvenus Konyoleは、伝統的な植物性食品が抗酸化物質に富み炎症を抑える助けになるとこの結果を支持しました。
難しい単語
- 免疫機能 — 体が感染と戦う仕組みや働き
- 介入 — 研究で意図的に加える処置や行動介入直後
- 炎症性タンパク質 — 体内で炎症の存在を示すタンパク質
- 炎症マーカー — 炎症の有無を示す血中の物質
- 非感染性疾患 — ウイルスや細菌以外が原因の病気
- 心血管疾患 — 心臓や血管の病気の総称
- 抗酸化物質 — 酸化を防ぎ細胞を守る物質
ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。
ディスカッション用の質問
- この研究結果をもとに、タンザニアや他のアフリカ諸国でどのような栄養や公衆衛生の対策が考えられますか?理由も述べてください。
- 伝統的な植物性食品が健康に良いという結果を、現代の都市生活や食習慣にどう取り入れることができますか?具体例を挙げて説明してください。
- 栄養免疫学の研究がサブサハラ・アフリカで増えると、地域の医療や政策にどのような影響があると思いますか?