LingVo.club
レベル
アフリカの科学は翻訳で失われた — man in red and white plaid shirt wearing white scarf

アフリカの科学は翻訳で失われたCEFR A1

2021年8月4日

原文: Unknown author, SciDev CC BY 2.0

写真: Magdalena Kula Manchee, Unsplash

原記事をもとに、AI の支援を受けて日本語学習者向けにやさしく書き直したものです。

  • アフリカには多くの文化があります。
  • 言葉は科学に影響を与えます。
  • 多くの科学用語はヨーロッパの言語です。
  • アフリカの言葉で科学を学ぶことが大切です。
  • 翻訳を使うと、より多くの人が科学を理解できます。
  • 人々は科学に関わることができます。

難しい単語

  • 文化人々の習慣や考え方
  • 言葉人が話すための音や文字
  • 影響他のことに働きかけること
  • 科学自然や世界を研究すること
    科学用語, 科学を
  • 翻訳ある言葉を別の言葉にすること
  • 理解内容を知ってわかること

ヒント:記事中の強調表示された単語にマウスオーバー/フォーカス/タップすると、その場で簡単な意味が表示されます。

ディスカッション用の質問

  • あなたの文化について教えてください。
  • 言葉が科学にどのように影響すると思いますか?
  • 翻訳が大切だと思いますか?なぜですか?

関連記事