Traffico di fauna e pangolini in NepalCEFR B2
14 dic 2025
Adattato da Sonia Awale, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Vickey Goh, Unsplash
Il commercio illegale di fauna selvatica è un mercato globale di grandi dimensioni: INTERPOL lo ha stimato in USD 20 billion a year nel 2023. Gran parte degli animali trafugati viene inviata in Cina e nel Sud-est asiatico per la medicina tradizionale o per il consumo. Il Nepal figura sia come paese d'origine sia come via di transito per questo traffico.
Le leggi nepalesi sono severe: chiunque sia coinvolto con i pangolini, specie protetta, rischia una multa di Rs 1 million e/o fino a 15 years in jail. Nonostante le norme, molte indagini e condanne riguardano gli anelli più deboli della catena—persone povere, analfabete e membri di gruppi emarginati—mentre i responsabili di livello superiore vengono raramente individuati. Ricerche di Greenhood Nepal, basate su oltre 150 persone condannate, confermano questo schema.
Ci sono anche rischi sanitari e ambientali. Ad esempio, alcune comunità Chepang consumano piccoli pipistrelli frugivori, e il contatto con la fauna può esporre gli esseri umani a microbi che a volte diventano agenti patogeni, avverte il Center of Molecular Dynamics Nepal. I cambiamenti climatici aumentano il rischio spostando vettori e specie in nuove aree e intensificando i contatti fra animali e persone. I pangolini restano i mammiferi più trafficati al mondo e, benché le prime ipotesi sul loro ruolo nella COVID-19 siano state definite ingiustificate, conservazionisti collegano lo stress climatico a una peggiore salute dei pangolini.
Esperti chiedono riforme dell'applicazione della legge e interventi contro il crimine organizzato, insieme a un'applicazione equa per non penalizzare sproporzionatamente le popolazioni indigene. Propongono inoltre indagini sui livelli alti del traffico e sforzi a lungo termine in educazione, cambiamento dei comportamenti e sostegno ai mezzi di sussistenza. Iniziative locali mostrano modelli positivi: per esempio, SMCRF ha contribuito a costruire il Pangolin Trail nella Bagh Bhairav Community Forest a Kirtipur nel 2019, dando nuova entrata a 100 Tamang households e ruoli locali nella conservazione.
Parole difficili
- commercio — scambio di beni o merci tra personecommercio illegale
- fauna selvatica — animali che vivono in natura, non domestici
- specie protetta — specie a rischio tutelata dalla legge
- anello — parte di una catena o collegamento tra personeanelli
- condanna — pena inflitta da un tribunale dopo processocondanne
- agente patogeno — microbo che può provocare malattie negli esseri umaniagenti patogeni
- vettore — organismo che trasmette malattie o parassitivettori
- crimine organizzato — attività illegale gestita da gruppi strutturati
- mezzi di sussistenza — risorse o attività per guadagnare e vivere
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali conseguenze sociali ed economiche può avere l'applicazione sproporzionata della legge sulle popolazioni indigene?
- Quali misure concrete suggeriresti per indagare i livelli alti del traffico senza penalizzare le comunità locali?
- In che modo le iniziative locali (come il Pangolin Trail) possono contribuire a ridurre il bracconaggio e migliorare i mezzi di sussistenza?
Articoli correlati
A Belém la società civile e i popoli indigeni a COP30
A COP30 a Belém la società civile e i leader indigeni hanno avuto grande visibilità: People’s Summit, marce e una forte partecipazione territoriale. Il testo finale ha riconosciuto i diritti territoriali indigeni e sono nate proposte sui fondi per le foreste.
Dighe ispirate ai castori per aiutare fiumi e biodiversità
Una revisione di 161 studi guidata dalla Washington State University mostra che dighe artificiali ispirate ai castori possono rendere i corsi d'acqua più resilienti al cambiamento climatico e migliorare l'habitat per molte specie.
La luce delle foglie rivela l'attività genica degli alberi
Ricercatori della University of Notre Dame, con finanziamento NASA, hanno trovato una correlazione tra la riflettanza delle foglie e l'espressione genica in acero da zucchero e acero rosso. Questo potrebbe permettere il monitoraggio rapido della salute delle foreste via sensori aerei o satelliti.
