Traffico di fauna e pangolini in NepalCEFR B2
14 dic 2025
Adattato da Sonia Awale, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Vickey Goh, Unsplash
Il commercio illegale di fauna selvatica è un mercato globale di grandi dimensioni: INTERPOL lo ha stimato in USD 20 billion a year nel 2023. Gran parte degli animali trafugati viene inviata in Cina e nel Sud-est asiatico per la medicina tradizionale o per il consumo. Il Nepal figura sia come paese d'origine sia come via di transito per questo traffico.
Le leggi nepalesi sono severe: chiunque sia coinvolto con i pangolini, specie protetta, rischia una multa di Rs 1 million e/o fino a 15 years in jail. Nonostante le norme, molte indagini e condanne riguardano gli anelli più deboli della catena—persone povere, analfabete e membri di gruppi emarginati—mentre i responsabili di livello superiore vengono raramente individuati. Ricerche di Greenhood Nepal, basate su oltre 150 persone condannate, confermano questo schema.
Ci sono anche rischi sanitari e ambientali. Ad esempio, alcune comunità Chepang consumano piccoli pipistrelli frugivori, e il contatto con la fauna può esporre gli esseri umani a microbi che a volte diventano agenti patogeni, avverte il Center of Molecular Dynamics Nepal. I cambiamenti climatici aumentano il rischio spostando vettori e specie in nuove aree e intensificando i contatti fra animali e persone. I pangolini restano i mammiferi più trafficati al mondo e, benché le prime ipotesi sul loro ruolo nella COVID-19 siano state definite ingiustificate, conservazionisti collegano lo stress climatico a una peggiore salute dei pangolini.
Esperti chiedono riforme dell'applicazione della legge e interventi contro il crimine organizzato, insieme a un'applicazione equa per non penalizzare sproporzionatamente le popolazioni indigene. Propongono inoltre indagini sui livelli alti del traffico e sforzi a lungo termine in educazione, cambiamento dei comportamenti e sostegno ai mezzi di sussistenza. Iniziative locali mostrano modelli positivi: per esempio, SMCRF ha contribuito a costruire il Pangolin Trail nella Bagh Bhairav Community Forest a Kirtipur nel 2019, dando nuova entrata a 100 Tamang households e ruoli locali nella conservazione.
Parole difficili
- commercio — scambio di beni o merci tra personecommercio illegale
- fauna selvatica — animali che vivono in natura, non domestici
- specie protetta — specie a rischio tutelata dalla legge
- anello — parte di una catena o collegamento tra personeanelli
- condanna — pena inflitta da un tribunale dopo processocondanne
- agente patogeno — microbo che può provocare malattie negli esseri umaniagenti patogeni
- vettore — organismo che trasmette malattie o parassitivettori
- crimine organizzato — attività illegale gestita da gruppi strutturati
- mezzi di sussistenza — risorse o attività per guadagnare e vivere
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Quali conseguenze sociali ed economiche può avere l'applicazione sproporzionata della legge sulle popolazioni indigene?
- Quali misure concrete suggeriresti per indagare i livelli alti del traffico senza penalizzare le comunità locali?
- In che modo le iniziative locali (come il Pangolin Trail) possono contribuire a ridurre il bracconaggio e migliorare i mezzi di sussistenza?
Articoli correlati
Clorpirifos accelera l'invecchiamento e accorcia la vita dei pesci
Uno studio mostra che l'esposizione a lungo termine a basse concentrazioni di clorpirifos accelera l'invecchiamento fisiologico e riduce la sopravvivenza dei pesci. I risultati emergono da ricerche sul campo e da esperimenti di laboratorio controllati.
International Reggae Day: amore, ambiente e attivismo
International Reggae Day celebra il 31° anno con il tema «Un amore, una voce, un giorno». Il festival mette il reggae al servizio dell'attivismo, con attenzione speciale alla giustizia climatica; il Premio Umanitario è andato a Mia Mottley.