La diga Laúca in Angola: energia e debitoCEFR B1
17 dic 2025
Adattato da Vivian Wu, Global Voices • CC BY 3.0
Foto di Isaac Lind, Unsplash
Quando la diga Laúca ha iniziato a funzionare sul fiume Kwanza, è stata presentata come un passo importante per una rete energetica più verde. Costruita da imprese cinesi e finanziata in larga parte con prestiti cinesi, l'opera ha aggiunto più di 2.000 megawatt di capacità alla rete nazionale.
Un servizio di marzo 2024 su China Pictorial ha descritto la cooperazione come un esempio di finanziamento verde e ha citato il progetto Caculo Cabaça come il più grande progetto idroelettrico dell'Africa. Inchieste locali come quelle di Maka Angola hanno però evidenziato problemi di trasparenza e ritardi nelle tranche dalla China Development Bank, con termini opachi e discrepanze tra le intenzioni dei prestiti e gli esiti fiscali.
Dati della Boston University mostrano che l'Angola ha ricevuto prestiti cinesi per circa USD 40 billion, molti legati al rimborso tramite petrolio. Rapporti internazionali hanno segnalato un alto debito esterno e la mancanza di un programma di finanziamento con il FMI, mentre la diminuzione dei prezzi del petrolio dopo il 2014 ha aumentato il peso del servizio del debito sulle entrate pubbliche.
La sostenibilità dei grandi progetti idroelettrici dipende quindi dalla trasparenza, dalla gestione del debito e dall'effetto sui programmi di sviluppo nazionali.
Parole difficili
- prestito — Somma di denaro data con obbligo di restituzioneprestiti
- trasparenza — Apertura e chiarezza nelle informazioni pubbliche
- tranche — Una parte di un prestito o finanziamento
- discrepanza — Difformità o differenza fra dati o informazionidiscrepanze
- rimborso — Restituzione di denaro ricevuto in prestito
- debito — Somma dovuta a creditori o istituzioni finanziariedebito esterno
- gestione — Modo di amministrare risorse o debiti
- sostenibilità — Capacità di mantenere un progetto nel tempo
Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.
Domande di discussione
- Che effetti può avere la mancanza di trasparenza nei progetti finanziati con prestiti esteri?
- Come possono i governi migliorare la gestione del debito per rendere più sostenibili i grandi progetti?
- Conosci esempi nel tuo paese di progetti finanziati dall'estero? Quali vantaggi e rischi vedi?
Articoli correlati
Tagli agli aiuti del Regno Unito mettono a rischio la salute globale
I tagli del Regno Unito agli aiuti hanno ridotto sostegno a servizi sanitari e umanitari in paesi fragili. Cliniche chiuse, medicine scarse e aumento della malnutrizione mostrano il danno e la necessità di finanziamenti prevedibili.
Filippine: investimenti verdi e aumento del red-tagging
Il governo filippino rimuove i limiti alla proprietà estera per progetti solari, eolici e oceanici per attrarre investimenti. Contemporaneamente il red-tagging contro attivisti e ONG è aumentato, ostacolando gruppi che fanno soccorso e tecnologia pulita.
