LingVo.club
Livello
Guadalupa trasforma i rifiuti in risorse — Livello B2 — boats near island during day

Guadalupa trasforma i rifiuti in risorseCEFR B2

20 nov 2025

Livello B2 – Intermedio-avanzato
6 min
327 parole

Guadalupa sta cercando di riorientare la gestione dei rifiuti verso un’economia circolare tramite progetti locali, iniziative artistiche e politiche pubbliche. L’osservatorio regionale ORDEC registra 346,720 tonnellate di rifiuti nel 2023: un quarto è stato recuperato mentre il 60% è stato sepolto in due impianti per rifiuti non pericolosi. La produzione è rimasta sostanzialmente stabile dal 2019 e le autorità riconoscono la necessità di migliorare i canali di recupero.

Le risposte civiche includono spazi creativi come L’Admérane, ricavato dall’ex refettorio di Ilet Pérou a Capesterre-Belle-Eau, dove l’associazione Le Nouveau Mode e Béatrice Souillet promuovono cucito, negozio dell’usato e upcycling. Souillet ha trasformato lo spazio in un PTCE e ha lanciato il marchio Cyrikaë con un forte focus ambientale. Lavorano anche con partner come Orange Caraïbe per recuperare materiali come vecchi striscioni.

L’artista ed eco-designer Guy Gabon utilizza materiali secondari — metallo, plastica e tessuti — per contrastare il sovra-consumo e sostiene che la transizione richiederà cambiamenti di comportamento. Anche gli organizzatori di eventi adottano misure pratiche per ridurre i rifiuti, tra cui bicchieri riutilizzabili, stoviglie lavabili, preferenza per vetro o fusti, limitazione delle bottiglie di plastica e compostaggio degli avanzi. Tipiche azioni includono:

  • uso di bicchieri riutilizzabili e stoviglie lavabili,
  • preferire vetro o fusti,
  • limitare le bottiglie di plastica,
  • promuovere il compostaggio alimentare,
  • allestire aree di sensibilizzazione nei villaggi espositori.

Associazioni come Mouvances Caraïbes coordinano educazione e gestione rifiuti durante gli eventi, ma François Vatin segnala che il costo rimane una barriera per i piccoli organizzatori e che i miglioramenti sono limitati. Sul piano pubblico, il Consiglio Regionale mira a un arcipelago a rifiuti zero entro il 2035; dal 2016 i comuni cooperano nell’EPCI per sviluppare impianti. È previsto un impianto di recupero energetico nel 2028, stimato a EUR 96 milioni (poco più di USD 111 milioni). Nel settembre 2024 si è firmato l’accordo Zero Waste in the Caribbean, guidato da Syvade e finanziato da INTERREG Caribbean, per condividere conoscenze e sviluppare il recupero nella regione.

Parole difficili

  • economia circolaresistema che riduce rifiuti e riusa risorse
  • recuperaresalvare materiali per riutilizzo o riciclo
    recuperato
  • seppelliremettere sotto terra rifiuti o resti
    sepolto
  • sovraconsumoconsumo di beni oltre il necessario abituale
    sovra-consumo
  • compostaggiotrasformazione rifiuti organici in fertilizzante naturale
  • recupero energeticouso dei rifiuti per produrre energia
  • upcyclingtrasformare scarti in prodotti nuovi e migliori

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Quali vantaggi e svantaggi vedi nell'uso di bicchieri riutilizzabili, stoviglie lavabili e compostaggio negli eventi?
  • Come potrebbero le iniziative locali e i progetti artistici aiutare a ridurre il sovra-consumo nella tua comunità?
  • Quali misure pubbliche o finanziamenti sarebbero utili per superare la barriera dei costi per i piccoli organizzatori, secondo quanto suggerito dal testo?

Articoli correlati