LingVo.club
Livello
Divario di genere tra i giovani in Corea del Sud — Livello B2 — A group of people holding signs and wearing masks

Divario di genere tra i giovani in Corea del SudCEFR B2

10 gen 2026

Adattato da Yewon Kang, Global Voices CC BY 3.0

Foto di Paran Koo, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
7 min
375 parole

Dopo l'elezione presidenziale anticipata di giugno 2025, un sondaggio realizzato da Hankook Research e Sisa In con contributo accademico ha raccolto risposte da oltre 2.000 elettori e prevedeva fino a 239 domande. John Kuk, professore di studi politici che ha contribuito a progettare il questionario, ha osservato che gli uomini di 18–29 anni sono risultati più conservatori su temi collegati al femminismo, alla redistribuzione e all'immigrazione rispetto ad altri gruppi.

I numeri mostrano divisioni nette: il 71 percent degli uomini 18–29 si è detto in disaccordo con le quote di genere per alte cariche pubbliche, mentre il 63 percent delle donne è d'accordo. Alla frase «È necessario un movimento che onori la mascolinità e difenda i diritti degli uomini», il 47 percent degli uomini giovani ha risposto di essere d'accordo, contro il 68 percent delle donne che ha risposto di non essere d'accordo. Tuttavia il 61 percent degli uomini 18–29 si è detto contrario all'uso della forza per «salvare la democrazia coreana» e il 52 percent ha respinto i sospetti che l'elezione fosse truccata.

I risultati elettorali rispecchiano queste opinioni: tra gli uomini 18–29 il 37,2 percent ha votato per Lee Jun-seok del Reform Party e il 36,9 percent per il candidato del partito conservatore di governo; circa il 58 percent delle donne della stessa fascia d'età ha votato per Lee Jae-myung del Democratic Party, e quasi il 6 percent delle donne nei loro 20 ha sostenuto Kwon Young-kook del Democratic Labor Party.

Analisti collegano lo spostamento a destra a una forte tendenza anti-femminista chiamata «Idaenam» e a forum online come Ilbe e FM Korea. L'omicidio nel 2016 di una donna vicino a Gangnam ha alimentato l'attivismo femminista e acceso il dibattito pubblico. Attivisti come Lee Han sostengono che molti giovani uomini temono il cambiamento più che criticare il femminismo in modo informato, mentre Jang Jaeuk avverte che la misoginia nei forum anonimi normalizza comportamenti ostili. Altri fattori sono la forte cultura meritocratica e l'alto costo dell'istruzione privata: la spesa per l'istruzione privata ha raggiunto KRW 29.2 trillion nel 2024 (circa 20 miliardi di USD) e quasi il 63 percent dei giudici proviene dalle università SKY, elementi che secondo i critici alimentano competizione e risentimento nella politica.

Parole difficili

  • redistribuzionespostamento delle risorse tra gruppi sociali
  • quota di generenumero fisso per assicurare pari rappresentanza
    quote di genere
  • mascolinitàinsieme di comportamenti e idee maschili attesi
  • uso della forzaimpiego di violenza o mezzi militari
  • misoginiaodio, disprezzo o pregiudizio verso le donne
  • meritocraticoche valorizza il merito e la competizione
    meritocratica

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • Perché l'omicidio del 2016 ha alimentato l'attivismo femminista e acceso il dibattito pubblico, secondo il testo?
  • In che modo la forte cultura meritocratica e il costo dell'istruzione privata possono influenzare il risentimento politico tra i giovani?
  • Quali rischi comporta, secondo l'articolo, la normalizzazione della misoginia nei forum anonimi?

Articoli correlati