LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Budj Bim e le antiche trappole per anguille — Livello B2 — A bench sitting on top of a lush green hillside

Budj Bim e le antiche trappole per anguilleCEFR B2

26 apr 2026

Livello B2 – Intermedio-avanzato
6 min
303 parole

Budj Bim, nella parte occidentale del Victoria in Australia, conserva uno dei sistemi di acquacoltura più antichi al mondo. Le ricerche con datazioni al radiocarbonio indicano che uno dei cinque sistemi ha circa 6,600 anni. Budj Bim è un vulcano spento con colate di basalto e il Budj Bim Cultural Landscape è stato inserito nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 2019; fu il primo sito iscritto esclusivamente per il suo valore culturale.

I Gunditjmara sono i proprietari tradizionali di queste terre. Hanno resistito alla colonizzazione e alle Eumerella Wars negli anni 1830-1860. Molti vissero presso una missione della Church of England vicino al Lake Condah dagli anni 1890 fino agli anni 1950. Nel 1893 Alexander Ingram disegnò a mano una mappa del Lake Condah e dei sistemi di trappole per pesci.

La scoperta e lo studio delle trappole hanno cambiato le idee sulla vita indigena precoloniale: le comunità non erano semplici raccoglitrici, ma modificarono attivamente i flussi d'acqua e le ecologie locali per aumentare la disponibilità e l'affidabilità delle anguille. Strutture in pietra come trappole, canali, stagni e muri risalgono ad almeno 6,600 anni e precedono il contatto europeo di centinaia, e forse migliaia, di anni. Nei pressi delle trappole sono stati trovati i resti di circa 300 strutture con muri in pietra che potrebbero essere state abitazioni permanenti.

Negli ultimi anni il sito ha avuto maggiore visibilità grazie ai social media: un video TikTok dell'utente westvicbrolga mostra un tour guidato da Joey Saunders. La Winda-Mara Aboriginal Corporation offre visite guidate e il centro Tae Rak Aquaculture al Lake Condah comprende vasche di contenimento in pietra per le anguille e una caffetteria con prodotti tradizionali dove i visitatori possono partecipare a degustazioni. Budj Bim conserva anche una delle storie di creazione più antiche al mondo, che spiega l'origine del vulcano.

Parole difficili

  • acquacolturaAllevamento e produzione di organismi acquatici
  • datazioneMetodo per determinare età di materiali
    datazioni
  • radiocarbonioTecnica che usa il carbonio per datare
  • colataFlusso di lava solidificata dalla montagna
    colate
  • trappolaStruttura usata per catturare animali o pesci
    trappole
  • anguillaPesce allungato spesso usato come alimento
    anguille

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • In che modo la scoperta delle trappole cambia la percezione della vita indigena prima del contatto europeo? Spiega con esempi dal testo.
  • Quali effetti positivi e negativi può avere la maggiore visibilità del sito sui social media per la comunità locale e per la conservazione?
  • Perché è importante che i Gunditjmara partecipino alle visite guidate e alla gestione del sito?

Articoli correlati

Guarigione ancestrale nei Caraibi — Livello B2
8 dic 2025

Guarigione ancestrale nei Caraibi

Un educatore caraibico ha iniziato pratiche di guarigione dopo la crisi ENNIA a Curaçao e St. Maarten. La ricerca moderna supporta alcune idee tradizionali sul trauma e in tutta la regione nascono iniziative culturali e comunitarie.