LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
Allarme per un El Niño in rapido sviluppo (Livello B2) — a large field of dead plants in the middle of the day

Allarme per un El Niño in rapido sviluppoCEFR B2

17 lug 2026

Adattato da Rodrigo de Oliveira Andrade, Mouttasem Al-Baroudi, Dann Okoth, Ruth Douglas, Julien Chongwang, SciDev CC BY 2.0

Foto di Md. Hasanuzzaman Himel, Unsplash

Livello B2 – Intermedio-avanzato
7 min
397 parole

Esperti climatici e umanitari avvertono che un El Niño in rapido sviluppo minaccia fenomeni meteorologici estremi in molte regioni del mondo. La World Meteorological Organization afferma che le condizioni di El Niño sono già presenti nel Pacifico e si rafforzeranno nei prossimi mesi. La US National Oceanic and Atmospheric Administration, in un aggiornamento del 15 giugno, ha indicato che le condizioni probabilmente si intensificheranno per il resto del 2026 e persisteranno all'inizio del 2027; potrebbero essere tra le più intense da quando sono iniziate le rilevazioni nel 1950.

I previsori stimano una probabilità del 63% che le temperature superficiali del mare nell'est del Pacifico superino di oltre 2 gradi Celsius la media, configurando un El Niño definito "very strong" o "Super". La WMO prevede per il periodo giugno-settembre piogge superiori alla norma nell'area equatoriale centrale e orientale del Pacifico e precipitazioni inferiori alla norma in parti dell'Oceano Indiano tropicale e del subcontinente indiano. L'agenzia segnala inoltre temperature globali più calde della media a luglio e agosto.

Le regioni più a rischio includono America Latina, Africa orientale e meridionale, Asia e Pacifico. L'International Rescue Committee ha indicato Kenya, Uganda, Somalia, Bangladesh, Pakistan e Afghanistan tra i paesi più colpiti; in Bangladesh le inondazioni e frane hanno interessato più di 1.1 million di persone e hanno provocato oltre 36,500 sfollati. Gli scienziati osservano che l'evento del 2026 si sta sviluppando in modo insolitamente rapido, con un aumento veloce dell'indice Niño 3.4 e confronti con la rapidità del 1997. A questo si aggiunge il riscaldamento globale: il pianeta è già quasi 1.5 gradi Celsius più caldo, creando una doppia minaccia.

Le risposte comprendono finanziamenti anticipatori e preparazione nazionale. L'Ufficio delle Nazioni Unite per il Coordinamento degli Affari Umanitari ha pronti US$100 million, con US$20 million già stanziati per azioni anticipatorie in six countries. Il Brasile ha costituito una Sala di Situazione Interministeriale e, il 30 June, il Ministero della Salute ha lanciato misure che includono una National Heat Risk Dashboard e R$9.8 billion (US$1.92 billion) in investimenti sanitari pianificati fino al 2035. Il Cile ha dichiarato lo stato di emergenza in ten regions il 13 July. Scienziati e operatori richiedono sistemi di allerta precoce più efficaci, coinvolgimento delle comunità, ammodernamento delle infrastrutture e allocazione tempestiva delle risorse. Se questo El Niño sarà tra i più forti, la conferma è attesa tra metà agosto e settembre.

Parole difficili

  • avvertiredire che qualcosa può succedere di pericoloso
    avvertono
  • rafforzarediventare più forte o intenso
    si rafforzeranno
  • persisterecontinuare a esistere nel tempo
    persisteranno
  • probabilitàmisura della possibilità che qualcosa accada
  • sfollatopersona costretta a lasciare la propria casa
    sfollati
  • riscaldamentoaumento della temperatura media del pianeta
  • precipitazioneacqua che cade dal cielo come pioggia o neve
    precipitazioni
  • allerta precocesistema per avvisare prima di un pericolo

Suggerimento: passa il mouse o tocca le parole evidenziate nell’articolo per vedere definizioni rapide mentre leggi o ascolti.

Domande di discussione

  • In che modo lo sviluppo rapido di El Niño, unito al riscaldamento globale, può aumentare i rischi per le comunità vulnerabili?
  • Quali misure tra quelle citate nell'articolo (sistemi di allerta precoce, ammodernamento delle infrastrutture, finanziamenti anticipatori) ti sembrano prioritarie per il tuo paese e perché?
  • Quali vantaggi e limiti vedi nell'uso di finanziamenti anticipatori per prepararsi a eventi meteorologici estremi come El Niño?

Articoli correlati

Emergenza idrica in Iran (Livello B2)
10 ago 2025

Emergenza idrica in Iran

Caldo e interruzioni elettriche hanno peggiorato la siccità in Iran. Il governo ha chiuso uffici in molte province e avverte che potrebbe servire un fermo nazionale per risparmiare energia e acqua.