LingVo.club
Niveau
Tempête de verglas et pannes électriques dans l’est des États‑Unis — Niveau B2 — a snow covered field with power lines in the background

Tempête de verglas et pannes électriques dans l’est des États‑UnisCEFR B2

29 janv. 2026

Adapté de Daryl Lovell-Syracuse, Futurity CC BY 4.0

Photo de Lukáš Lehotský, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
240 mots

Une vaste tempête hivernale affecte l’est des États‑Unis, apportant pluie verglaçante et verglas qui ont privé de courant plus d’un million de clients dans plusieurs États, notamment Tennessee, Mississippi et Louisiane. Les responsables locaux ont prévenu que certaines coupures pourraient durer des jours, et l’ampleur des dégâts met à l’épreuve les ressources mobilisées pour les réparations et le rétablissement.

Les conséquences immédiates incluent des lignes électriques arrachées et des interruptions de service pour un grand nombre d’abonnés. Le verglas et la pluie verglaçante alourdissent les arbres et les branches, ce qui endommage les équipements aériens du réseau. On ignore encore combien de temps prendra le rétablissement complet dans toutes les zones touchées.

Sara Eftekharnejad, professeure agrégée en génie électrique et informatique au College of Engineering and Computer Science de Syracuse University, étudie la stabilité et la fiabilité des réseaux ainsi que l’intégration des énergies renouvelables. Les informations publiques ne contiennent pas tous les détails techniques, mais des experts exploitent cet épisode pour analyser la façon dont différentes parties du système réagissent au verglas et comment les sources renouvelables interagissent avec la stabilité du réseau.

Les responsables, les compagnies d’électricité et les chercheurs doivent rétablir le service et évaluer des mesures pour réduire le risque de pannes similaires à l’avenir. On ne sait pas encore quelles modifications politiques ou techniques en découleront. L’article original est paru sur Futurity sous le titre « Why ice storms are so bad for power grids ».

Mots difficiles

  • verglascouche de glace glissante sur les routes
  • pluie verglaçanteprécipitation qui gèle au contact du sol
  • fiabilitécapacité à fonctionner sans défaillance
  • intégrationaction d'introduire ou d'associer quelque chose
  • énergie renouvelablesource d'électricité qui se renouvelle naturellement
    énergies renouvelables
  • abonnépersonne qui reçoit un service ou un abonnement
    abonnés
  • dégâtpréjudice matériel causé par un événement
    dégâts
  • rétablissementaction de remettre en état ou en service

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles mesures techniques ou organisationnelles proposeriez-vous pour réduire le risque de pannes lors d'une tempête de verglas ? Expliquez brièvement.
  • Pensez-vous que l'intégration d'énergies renouvelables facilite ou complique la stabilité du réseau pendant des intempéries ? Donnez des raisons.
  • Quels sont les principaux défis pour rétablir le courant quand plusieurs États sont touchés ? Citez quelques exemples.

Articles liés