LingVo.club
Niveau
Pourquoi le retard dans le traitement efficace du paludisme chez les nouveau-nés ? — girls sleeping on mother's shoulder

Pourquoi le retard dans le traitement efficace du paludisme chez les nouveau-nés ?CEFR A2

27 août 2025

Adapté de Paul Adepoju, SciDev CC BY 2.0

Photo de TopSphere Media, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

Chaque année, 30 millions de bébés naissent dans des régions touchées par le paludisme. Cependant, il n'y avait pas de traitement efficace pour les nouveau-nés. La récente approbation de Coartem Baby est une grande avancée. Ce médicament est spécial car il est conçu pour les bébés qui pèsent moins de cinq kilos.

Avant ce médicament, les soignants utilisaient des doses improvisées pour traiter les bébés. Cela pouvait être dangereux. Beaucoup de médecins pensaient que les bébés étaient protégés par les anticorps de leurs mères, mais ce n'est pas toujours vrai.

Mots difficiles

  • médicamentSubstance utilisée pour traiter une maladie.
  • bébéUn très jeune enfant.
    bébés
  • traitementMéthode pour soigner une maladie.
  • avancéeProgrès ou amélioration dans un domaine.
  • soignantPersonne qui soigne ou aide à guérir.
    soignants
  • anticorpsProtéines qui combattent les infections.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pourquoi est-il important d'avoir un médicament pour les bébés ?
  • Comment les médecins peuvent-ils être mieux informés sur le traitement des bébés ?

Articles liés