LingVo.club
Niveau
Les Philippines intensifient la lutte contre la fièvre porcine africaine — A water buffalo grazes in a lush green field.

Les Philippines intensifient la lutte contre la fièvre porcine africaineCEFR B1

8 août 2025

Adapté de Gilbert Felongco, SciDev CC BY 2.0

Photo de Bernd 📷 Dittrich, Unsplash

Adaptation de l’article original assistée par IA, simplifiée pour les apprenants en langues.

La fièvre porcine africaine (FPA) est une maladie virale très contagieuse qui provoque des pertes massives dans l'élevage de cochons. Depuis 2019, la maladie a causé des épidémies dans de nombreuses provinces des Philippines. En réponse, le gouvernement, avec l'aide de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), a mis en place une stratégie à trois volets pour contrôler la maladie.

Les nouvelles technologies comprennent un kit d'extraction rapide de l'ADN et un laboratoire mobile pour les tests sur le terrain. Ces outils visent à soutenir les agriculteurs dans leur lutte contre la FPA. Toutefois, certains experts estiment que ces mesures sont insuffisantes.

De plus, le vaccin importé du Vietnam soulève des inquiétudes quant à sa sécurité. Bien qu'il soit promu par le gouvernement, de nombreux éleveurs restent réticents à l'utiliser, craignant des effets négatifs sur leur cheptel.

La vaccination est essentielle pour contrôler cette maladie, mais elle est encore à un faible taux. Il faut donc intensifier les efforts pour informer et convaincre les éleveurs d'adopter une approche plus proactive.

Mots difficiles

  • maladieUn état de santé mauvais ou anormal.
  • agricultureLa science de cultiver des plantes et élever des animaux.
  • contrôlerInfluencer ou diriger quelque chose.
  • vaccinProduit pour protéger contre une maladie.
  • éleveursPersonnes qui élèvent des animaux.
  • provoquerCauser ou entraîner quelque chose.
    provoque
  • stratégieUn plan pour atteindre un objectif.

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Pourquoi pensez-vous que certains éleveurs ont des inquiétudes sur le vaccin ?
  • Comment la technologie peut-elle aider à contrôler d'autres maladies dans l'agriculture ?
  • Que devrait faire le gouvernement pour rassurer les éleveurs ?

Articles liés