LingVo.club
Niveau
Les coupes d'aide du Royaume‑Uni aggravent la crise sanitaire — Niveau B2 — a group of round objects with writing on them

Les coupes d'aide du Royaume‑Uni aggravent la crise sanitaireCEFR B2

17 févr. 2026

Adapté de Katie Husselby, SciDev CC BY 2.0

Photo de Nick Fewings, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
5 min
270 mots

La réduction du budget d'aide du Royaume‑Uni a aggravé la souffrance dans des contextes déjà fragiles, où conflits, déplacements et chocs climatiques mettent les systèmes de santé et humanitaires à rude épreuve. Il y a un an, le Royaume‑Uni a réduit son budget d'aide, ce qui a contribué à des fermetures de cliniques, à des pénuries de médicaments et à l'augmentation de maladies évitables.

Des exemples précis montrent l'ampleur du problème: au Soudan du Sud, les coupes de 2021 ont laissé environ 200 établissements sans appui; dans les camps rohingyas au Bangladesh, la malnutrition aiguë sévère chez les enfants a augmenté de 27 pour cent en un an (février 2024‑5); et au Yémen, des centres nutritionnels ont rapporté des taux d'occupation allant jusqu'à 200 pour cent lors des pics.

Les organisations mettent en garde: les gels d'aide américains, combinés aux coupes britanniques, risquent d'annuler des décennies de progrès contre le VIH, le paludisme, la tuberculose et en santé maternelle. Une analyse de Save the Children UK souligne aussi la réduction du soutien à la planification familiale et à la nutrition.

Des solutions proposées vont au‑delà du simple rétablissement des fonds: un financement prévisible, flexible et dirigé localement, une plus grande voix pour les communautés concernées, la restructuration de la dette, des échanges dette‑contre‑climat et santé, et une coopération fiscale internationale renforcée. Une analyse de Results UK note que les 16 pays les plus touchés consacrent en moyenne 1,9 fois plus au remboursement de la dette extérieure qu'à la santé.

Texte signé par Katie Husselby, directrice d'Action for Global Health; publié à l'origine par SciDev.Net.

Mots difficiles

  • aggraverrendre une situation plus grave
    aggravé
  • réductiondiminution d'une quantité ou d'un budget
  • pénuriemanque important d'un produit nécessaire
    pénuries
  • malnutrition aiguëétat grave de sous-nutrition chez les enfants
    malnutrition aiguë sévère
  • financementapport d'argent pour soutenir un projet
  • detteargent emprunté qu'il faut rembourser

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment un financement « prévisible, flexible et dirigé localement » pourrait-il améliorer les services de santé et humanitaires décrits ? Donnez des exemples.
  • Que signifie pour vous que certains pays consacrent en moyenne 1,9 fois plus au remboursement de la dette qu'à la santé ? Quels effets concrets cela peut-il avoir ?
  • Parmi les solutions proposées (restructuration de la dette, échanges dette‑contre‑climat et santé, coopération fiscale), laquelle semble la plus difficile à mettre en œuvre et pourquoi ?

Articles liés