LingVo.club
📖+40 XP
🎧+25 XP
+45 XP
La fermeture du détroit d'Ormuz fait monter les prix — Niveau B2 — a body of water next to the ocean

La fermeture du détroit d'Ormuz fait monter les prixCEFR B2

26 mars 2026

Adapté de Mike Allen - Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Photo de Ivan Rohovchenko, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
229 mots

La guerre en Iran et la fermeture du détroit d'Ormuz ont entraîné des répercussions économiques mondiales immédiates. Le détroit d'Ormuz est un passage maritime étroit par lequel transitent normalement environ un cinquième des approvisionnements mondiaux en pétrole et en gaz naturel, ce qui explique l'ampleur de la réaction des marchés. L'économiste David Bieri, de Virginia Tech, souligne que la fermeture a déjà des conséquences historiques pour les consommateurs.

Les marchés pétroliers ont réagi très vite : environ une semaine après le début du conflit, le prix du brut a bondi jusqu'à presque $120 par baril, puis s'est calmé autour de $100 par baril. Ce niveau reste supérieur de plus de 40 % au prix d'avant la guerre, qui était de $70 par baril. Ces mouvements ont ensuite fait monter les prix des carburants : l'essence se situe proche de $4 par gallon, en hausse d'environ 80 cents sur un mois, et le diesel est juste en dessous de $5 par gallon, soit une hausse d'environ $1.30.

La situation demeure active et incertaine. Il n'est pas encore clair combien de temps le détroit restera fermé ni comment les marchés et les gouvernements réagiront à plus long terme. Observateurs, responsables et entreprises suivront de près les flux de pétrole, l'évolution des cours et les choix adoptés pour s'adapter.

  • Hausse importante des prix du brut
  • Augmentation des prix à la pompe
  • Volatilité accrue des marchés

Mots difficiles

  • répercussioneffet ou conséquence qui affecte d'autres choses
    répercussions
  • détroitpassage maritime étroit entre deux terres
  • approvisionnementaction de fournir des biens ou ressources
    approvisionnements
  • brutpétrole non raffiné, extrait du sol
  • volatilitévariation rapide et imprévisible des prix
  • fluxmouvement continu de marchandises ou de ressources

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment la hausse des prix du pétrole peut-elle affecter le budget des ménages dans votre pays ? Donnez des exemples concrets.
  • Quelles mesures pourraient prendre les gouvernements pour réduire l'impact économique d'une fermeture prolongée du détroit d'Ormuz ?
  • Comment les entreprises peuvent-elles s'adapter à la volatilité accrue des marchés énergétiques ? Donnez deux stratégies possibles.

Articles liés

La ruée vers le lithium au Nigeria — Niveau B2
24 nov. 2025

La ruée vers le lithium au Nigeria

La demande pour les technologies vertes rend le lithium stratégique. De nouvelles découvertes au Nigeria ont attiré des investisseurs, surtout chinois, mais l'exploitation artisanale pose des problèmes sociaux et environnementaux.