LingVo.club
Niveau
Décembre : hausse des conduites en état d'incapacité — Niveau B2 — a yellow school bus driving down a street

Décembre : hausse des conduites en état d'incapacitéCEFR B2

16 déc. 2025

Adapté de Chelsea Seeber - Virginia Tech, Futurity CC BY 4.0

Photo de Ryunosuke Kikuno, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
4 min
224 mots

Les données de la National Highway Traffic Safety Administration indiquent que, en 2022, les taux de conduite en état d'ivresse en décembre ont atteint leur plus haut niveau depuis quinze ans. Miguel Perez, responsable du département de génie biomédical et mécanique à Virginia Tech et chercheur au Virginia Tech Transportation Institute, juge la conduite sous incapacité comme un problème majeur et évolutif.

Il souligne que la situation ne concerne plus seulement l'alcool : « Les accidents liés à l'incapacité sont de plus en plus associés au cannabis et à d'autres drogues », et nos méthodes de repérage sont limitées pour ces formes d'incapacité. Perez qualifie la période des fêtes de « tempête parfaite » en raison des célébrations, des soirées tardives et du passage à l'heure standard, qui favorisent somnolence, fatigue et mauvaise visibilité.

Les technologies embarquées montrent un certain potentiel — capteurs et systèmes d'alerte signalent parfois la baisse de performance du conducteur — mais la décision finale reste humaine et ces systèmes sont souvent réservés aux véhicules récents. Perez insiste sur deux approches complémentaires : prévenir l'excès dès le départ et faciliter l'accès à des transports alternatifs pour ceux qui ont trop consommé.

Il estime que les communautés qui combinent éducation, options de transport, interventions fondées sur les données et technologies des véhicules ont le plus de chances de rendre le choix sûr aussi le choix facile. Source: Virginia Tech

Mots difficiles

  • tauxnombre ou proportion mesurée d'un phénomène
  • ivresseétat causé par consommation excessive d'alcool
    d'ivresse
  • incapacitédiminution des capacités physiques ou mentales
  • repérageaction de détecter ou localiser quelque chose
  • somnolenceenvie de dormir qui diminue la vigilance
  • technologie embarquéeéquipement électronique installé à l'intérieur d'un véhicule
    technologies embarquées
  • capteurdispositif qui mesure ou détecte un signal
    capteurs
  • prévenirfaire en sorte qu'un problème n'arrive pas

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Comment une communauté pourrait-elle améliorer l'accès à des transports alternatifs pendant les fêtes ? Donnez deux exemples concrets.
  • Pensez-vous que les technologies embarquées peuvent devenir plus efficaces pour repérer l'incapacité ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
  • Quelles mesures d'éducation pourraient aider à réduire la conduite sous l'effet de drogues autres que l'alcool ? Donnez des idées pratiques.

Articles liés