LingVo.club
Niveau
Chaleur et problèmes de peau au Kenya — Niveau B2 — woman in blue dress shirt wearing brown hat and sunglasses

Chaleur et problèmes de peau au KenyaCEFR B2

26 janv. 2026

Adapté de Nelly Madegwa, SciDev CC BY 2.0

Photo de Abigail Clarke, Unsplash

Niveau B2 – Intermédiaire supérieur
6 min
354 mots

Le changement climatique modifie l'exposition solaire au Kenya et affecte particulièrement les personnes qui travaillent dehors. Sylvia Muteshi, employée dans des plantations de thé à Kakamega, raconte que sa peau a foncé et a gardé des taches persistantes après des années d'exposition. À Nairobi, le conducteur de boda boda Joseph Andove utilise un parapluie pour se protéger du soleil intense.

Les données du Kenya Meteorological Department montrent une tendance au réchauffement. Patricia Nyinguro note que certaines régions, en particulier la côte et des parties de l'ouest, se sont réchauffées de jusqu'à 2.1 degrés Celsius depuis le début des enregistrements. Elle ajoute que mars, juste avant la saison des pluies, a souvent connu de fortes hausses et que la diminution de la couverture nuageuse augmente le rayonnement ultraviolet au sol.

Les spécialistes expliquent que l'intensité des UV a augmenté, amplifiée par des surfaces plus réfléchissantes, une couverture nuageuse réduite, la position équatoriale du pays et certaines altitudes élevées. Bianca Tod précise que la mélanine confère une protection partielle, jusqu'à un SPF 13, mais n'empêche pas tous les dommages. Les cancers cutanés restent moins fréquents chez les personnes à peau foncée mais sont souvent diagnostiqués tardivement.

Les médecins rapportent plus de problèmes cutanés :

  • dermatite de contact photo et mélasma, avec inflammation et taches sombres ;
  • troubles de la pigmentation, photovieillissement et allergies solaires ;
  • infections fongiques et bactériennes favorisées par chaleur et humidité ;
  • cancers cutanés non mélanomes et tumeurs à des endroits inattendus chez des peaux foncées.

La crème solaire reste financièrement inaccessible pour beaucoup, tandis que les experts recommandent des mesures abordables : chapeaux à larges bords, manches longues, ombre et hydratants simples comme la vaseline, le beurre de karité ou l'huile de coco. Pamela Mwange signale des lacunes dans les données UV et les dossiers de santé. La stratégie du ministère de la Santé du Kenya sur le changement climatique et la santé (2023-2027) vise à renforcer la résilience du système de santé, améliorer la collecte de données et mettre en place une surveillance des UV. Des initiatives locales incluent la plantation d'arbres, des espaces scolaires ombragés et des campagnes de sensibilisation au niveau des comtés.

Mots difficiles

  • expositionContact ou influence du soleil sur la peau
    exposition solaire
  • rayonnement ultravioletRayons du soleil invisibles, pouvant endommager la peau
  • mélaninePigment naturel qui colore et protège partiellement
  • mélasmaTaches brunes sur la peau, souvent liées au soleil
  • photovieillissementVieillissement prématuré de la peau dû au soleil
  • résilienceCapacité d'un système à résister et s'adapter

Astuce : survolez, mettez le focus ou touchez les mots en surbrillance dans l’article pour voir des définitions rapides pendant que vous lisez ou écoutez.

Questions de discussion

  • Quelles conséquences le réchauffement et l'augmentation des UV peuvent-ils avoir sur les travailleurs qui restent longtemps dehors ? Donnez des exemples tirés du texte.
  • Pensez-vous que le gouvernement devrait améliorer la collecte de données UV et les dossiers de santé ? Pourquoi ou pourquoi pas ?
  • Parmi les mesures locales mentionnées (plantation d'arbres, espaces scolaires ombragés, campagnes de sensibilisation), lesquelles vous semblent les plus efficaces et réalisables ? Expliquez votre choix.

Articles liés