Verse: cine y feminismo en MyanmarCEFR B1
28 dic 2025
Adaptado de Exile Hub, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Matan Levanon, Unsplash
Tras el golpe de 2021 en Myanmar, creció Exile Hub para apoyar a periodistas y defensores de derechos humanos en la región. Verse, una cineasta y activista por los derechos humanos y el feminismo, trabaja con ese entorno de apoyo para desarrollar proyectos audiovisuales críticos.
Empezó como reportera en 2018, pero abandonó el periodismo por los sesgos de género: en una asignación enviaron a hombres a Nay Pyi Taw y a ella la dejaron. Su compromiso se reforzó con la influencia de su abuela rakhine, que dirigía un aserradero y desafiaba normas sobre la ropa y el comportamiento femenino.
En 2020 estudió cine en la Yangon Film School, donde su intervención sobre un mito dañino sobre el vello corporal llevó a la escuela a adoptar una política de tolerancia cero frente al acoso. Su película animada Exit explora la vida de trabajadoras sexuales y aborda estigma, violencia y criminalización; recibió apoyo del Goethe-Institut Myanmar y se mostró en festivales.
En 2022 obtuvo una beca de producción de Critical Voices vía Exile Hub y en 2025 ganó un Feminist Storytelling Grant para realizar el documental Fight for Freedom, que sigue a una mujer exiliada que resiste la patriarquía militar de Myanmar. Vive en Myanmar y cuida a su abuela, y defiende la igualdad, la dignidad y la libertad para que las mujeres definan sus vidas.
Palabras difíciles
- golpe — cambio de poder por la fuerza
- sesgo — idea o trato injusto hacia un gruposesgos
- acoso — comportamiento que molesta o amenaza a alguien
- estigma — opinión negativa que marca a una persona
- criminalización — hacer que una conducta sea considerada delito
- exiliado — persona obligada a vivir fuera de su paísexiliada
- patriarquía — sistema donde predominan hombres en posiciones de poder
- beca — ayuda económica para estudiar o producir
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Cómo crees que la experiencia de la abuela influyó en el compromiso de Verse con los derechos y la igualdad?
- ¿De qué maneras pueden proyectos audiovisuales reducir el estigma sobre temas sensibles como el trabajo sexual?
- ¿Qué efectos tienen los sesgos de género en las carreras profesionales, según lo que cuenta el texto?
Artículos relacionados
Detenida en San Petersburgo la vocalista de Stoptime por tocar canciones catalogadas como prohibidas
Las autoridades en San Petersburgo abrieron un caso tras videos de la banda Stoptime en la calle. Diana “Naoko” Loginova, de 18 años, fue detenida y quedó retenida trece días mientras sigue la investigación.