Verse: cine y feminismo en MyanmarCEFR B1
28 dic 2025
Adaptado de Exile Hub, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Matan Levanon, Unsplash
Tras el golpe de 2021 en Myanmar, creció Exile Hub para apoyar a periodistas y defensores de derechos humanos en la región. Verse, una cineasta y activista por los derechos humanos y el feminismo, trabaja con ese entorno de apoyo para desarrollar proyectos audiovisuales críticos.
Empezó como reportera en 2018, pero abandonó el periodismo por los sesgos de género: en una asignación enviaron a hombres a Nay Pyi Taw y a ella la dejaron. Su compromiso se reforzó con la influencia de su abuela rakhine, que dirigía un aserradero y desafiaba normas sobre la ropa y el comportamiento femenino.
En 2020 estudió cine en la Yangon Film School, donde su intervención sobre un mito dañino sobre el vello corporal llevó a la escuela a adoptar una política de tolerancia cero frente al acoso. Su película animada Exit explora la vida de trabajadoras sexuales y aborda estigma, violencia y criminalización; recibió apoyo del Goethe-Institut Myanmar y se mostró en festivales.
En 2022 obtuvo una beca de producción de Critical Voices vía Exile Hub y en 2025 ganó un Feminist Storytelling Grant para realizar el documental Fight for Freedom, que sigue a una mujer exiliada que resiste la patriarquía militar de Myanmar. Vive en Myanmar y cuida a su abuela, y defiende la igualdad, la dignidad y la libertad para que las mujeres definan sus vidas.
Palabras difíciles
- golpe — cambio de poder por la fuerza
- sesgo — idea o trato injusto hacia un gruposesgos
- acoso — comportamiento que molesta o amenaza a alguien
- estigma — opinión negativa que marca a una persona
- criminalización — hacer que una conducta sea considerada delito
- exiliado — persona obligada a vivir fuera de su paísexiliada
- patriarquía — sistema donde predominan hombres en posiciones de poder
- beca — ayuda económica para estudiar o producir
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Cómo crees que la experiencia de la abuela influyó en el compromiso de Verse con los derechos y la igualdad?
- ¿De qué maneras pueden proyectos audiovisuales reducir el estigma sobre temas sensibles como el trabajo sexual?
- ¿Qué efectos tienen los sesgos de género en las carreras profesionales, según lo que cuenta el texto?
