Huracán Melissa y la recuperación en JamaicaCEFR B2
9 ene 2026
Adaptado de Candice Stewart, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de David Anderson, Unsplash
Melissa se formó sobre aguas oceánicas muy cálidas y golpeó Jamaica como un huracán masivo; la tormenta tuvo vientos extremos y descensos de presión sin precedentes. El nombre Melissa significa «abeja melífera», pero la tormenta dejó una «picadura amarga» en comunidades ya expuestas por temporadas largas de huracanes en el Caribe. Aunque la región aporta aproximadamente el 1 por ciento de las emisiones globales, sufre impactos agravados por el calentamiento global.
Tras el paso del huracán, la respuesta humanitaria incluyó voluntariado y trabajo de la Cruz Roja de Jamaica y de la Federación Internacional en varios parish: Westmoreland, Hanover, St. James, Trelawny y St. Elizabeth. El voluntariado ayudó a convertir la ansiedad en acción, pese a la preocupación por familiares en las zonas afectadas. En varias fechas el equipo limpió centros de salud, retiró escombros y cubrió habitaciones sin techo con refugios temporales; también recibió donaciones de agricultores locales.
Los equipos distribuyeron alimentos, agua, paquetes de higiene, kits de limpieza, luces solares y artículos de refugio. Los voluntarios describieron el trabajo como reconfortante, emotivo y duro, y subrayaron la necesidad de viviendas e infraestructuras más resilientes, una recuperación centrada en las comunidades y la responsabilidad global de los países con altas emisiones.
- Alimentos y agua
- Paquetes de higiene
- Kits de limpieza
- Luces solares
- Artículos de refugio
Palabras difíciles
- emisión — Liberación de gases a la atmósfera.emisiones
- voluntariado — Trabajo no pagado para ayudar a otros.
- infraestructura — Conjunto de instalaciones y servicios básicos.infraestructuras
- resiliente — Que resiste daños y se recupera rápido.resilientes
- descenso — Caída o reducción en un valor o nivel.descensos
- recuperación — Proceso de volver a la situación anterior.
- respuesta humanitaria — Acciones para apoyar a afectados por crisis.
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué ventajas y límites tiene el voluntariado en situaciones de desastre, según lo descrito en el texto? Da ejemplos concretos.
- El artículo menciona la responsabilidad global de países con altas emisiones. ¿Por qué crees que es importante y qué acciones podrían tomar esos países?
- Propón tres medidas concretas para hacer viviendas e infraestructuras más resilientes en zonas costeras afectadas por huracanes.
Artículos relacionados
El mundo en bancarrota hídrica, según la UNU
La Universidad de las Naciones Unidas (UNU) publicó un informe el 20 de enero que afirma que el mundo ha entrado en una era de bancarrota hídrica. Advierte sobre la falta de agua segura, riesgos para la alimentación y propone gestionar el agua dentro de límites.
Clorpirifós acelera el envejecimiento y acorta la vida de los peces
Un estudio publicado en Science muestra que la exposición prolongada a bajas concentraciones de clorpirifós acelera el envejecimiento fisiológico y reduce la supervivencia de peces. Los efectos aparecieron a niveles que no causan toxicidad inmediata.
