LingVo.club
Nivel
Grave brote de cólera en Sudán durante la temporada de lluvias — Nivel B2 — four men holding assault rifles

Grave brote de cólera en Sudán durante la temporada de lluviasCEFR B2

24 sept 2025

Nivel B2 – Intermedio-alto
5 min
294 palabras

El brote de cólera en Sudán, iniciado en julio de 2024, se ha propagado por todo el país y amenaza con empeorar durante la temporada de lluvias. La OMS informó que la enfermedad llegó a 133 áreas de los 18 estados, con más de 105,000 casos y más de 2,600 muertes desde el inicio. El cólera, que se transmite por agua o alimentos contaminados, provoca diarrea grave y deshidratación rápida.

Las lluvias han dañado sistemas de alcantarillado ya debilitados y han arrastrado desechos a calles y viviendas, aumentando la contaminación. Charcos estancados han favorecido la presencia de moscas que pueden llevar la enfermedad. Además, la guerra ha desplazado a cientos de miles de personas a campamentos superpoblados que carecen de agua limpia y saneamiento; alrededor del 80 por ciento de las instalaciones de salud están fuera de servicio.

En el norte de Darfur, unas 370,000 personas huyeron a Tawila, donde las agencias describieron condiciones sanitarias «catastróficas». MSF y el Ministerio de Salud trataron más de 2,300 pacientes y un centro de 130 camas quedó saturado. Las agencias de la ONU indican que alrededor de 380,000 personas llegaron a Tawila desde abril pasado, lo que presiona los recursos hídricos locales.

El brote también afecta a países vecinos: en Chad los campos de refugiados, con unas 300,000 personas varadas, enfrentaron un aumento de casos y el Ministerio de Salud anunció 68 muertes en un brote en el este. En Sudán del Sur, un brote que comenzó en octubre de 2024 había provocado más de 80,000 casos y 1,400 muertes para julio de este año.

  • Se requieren US$50 million para la respuesta.
  • Sólo se ha recibido el 16 por ciento de ese dinero.
  • Las agencias piden acción rápida pero señalan que la guerra complica la solución.

Palabras difíciles

  • broteaparición rápida y localizada de una enfermedad
  • propagarextenderse a más personas o lugares
    propagado
  • deshidrataciónpérdida excesiva de agua en el cuerpo
  • alcantarilladosistema de tuberías para aguas residuales
  • saneamientoconjunto de servicios para agua y residuos
  • superpobladocon muchas personas en poco espacio
    superpoblados
  • saturarllenar algo hasta que ya no hay capacidad
    saturado
  • desplazarmover forzadamente a personas de su lugar
    desplazado

Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.

Preguntas de discusión

  • ¿Qué medidas concretas deberían priorizarse en los campamentos superpoblados para evitar más contagios? Explica.
  • ¿Cómo afectará la falta de financiación a la respuesta humanitaria y a los servicios de salud, según el texto?
  • ¿Qué cambios inmediatos sugerirías para reducir el impacto de las lluvias en la propagación del cólera? Da razones.

Artículos relacionados

Grave brote de cólera en Sudán durante la temporada de lluvias — Español Nivel B2 | LingVo.club