Landon Marston, profesor asociado de ingeniería civil y ambiental en Virginia Tech, y su doctorando Yunus Naseri compilaron la United States Water Withdrawals Database, el primer recurso nacional que rastrea extracciones de ríos, lagos y acuíferos subterráneos en Estados Unidos. El estudio aparece en Nature Scientific Data y la base está disponible públicamente para investigadores, comunidades y responsables políticos.
Para construirla, el equipo trabajó con las agencias estatales de los 50 estados y recopiló y estandarizó registros de 42 estados; muchos documentos se remontan más de un siglo. La base reúne grandes cantidades de registros estandarizados, entre ellos 188,857 usuarios únicos, 353,694 puntos de desviación y uso, 58 million volúmenes de extracción y 7.5 million registros individuales.
El conjunto muestra hallazgos iniciales: la irrigación agrícola representa una gran parte de las entradas registradas y el sector eléctrico —incluidas presas hidroeléctricas y la refrigeración de centrales— extrae el mayor volumen total cada año. La base se centra en extracciones autosuministradas, incluye aguas subterráneas y superficiales, y ofrece datos mensuales y anuales cuando están disponibles; no registra entregas a hogares o negocios.
La cobertura varía por estado: 43 de los 50 estados exigen que los grandes usuarios informen extracciones, pero las normas, los formatos y el acceso difieren, lo que complicaba el análisis nacional. Solo alrededor de una cuarta parte de las extracciones informadas se miden directamente; la mayoría son estimaciones o métodos mixtos. Cada registro documenta el método de obtención y la base sigue los principios localizables, accesibles, interoperables y reutilizables (FAIR), para facilitar la comparación y la planificación de la conservación y la gestión sostenible.
Palabras difíciles
- compilar — reunir y organizar información de varias fuentescompilaron
- extracción — acción de sacar agua de una fuente naturalextracciones
- acuífero — depósito subterráneo que contiene aguaacuíferos
- estandarizar — hacer uniforme el formato o la informaciónestandarizó, estandarizado
- irrigación — sistema para dar agua a cultivosirrigación agrícola
- estimación — cálculo aproximado basado en datos limitadosestimaciones
- interoperable — capaz de funcionar con otros sistemasinteroperables
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o audicións.
Preguntas de discusión
- ¿Cómo podría ayudar esta base de datos a las comunidades locales en la gestión del agua? Da ejemplos concretos.
- ¿Qué dificultades causa la variación de normas y formatos entre estados para crear un análisis nacional?
- ¿Qué medidas propondrías para aumentar la proporción de extracciones que se miden directamente y por qué?
Artículos relacionados
Voces indígenas y sociedad civil en la COP30 de Belém
La COP30 en Belém reunió a organizaciones de la sociedad civil y a comunidades indígenas. Hubo mayor visibilidad territorial, una gran marcha y anuncios sobre fondos para bosques, pero no se logró una hoja de ruta global para acabar con los combustibles fósiles.
