Africa Wiki Women: más visibilidad para mujeres africanasCEFR B2
4 abr 2026
Adaptado de Laura, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Mad Knoxx Deluxe, Unsplash
Africa Wiki Women trabaja para transformar la escasa visibilidad de las mujeres africanas en presencia sostenible dentro del ecosistema Wikimedia. Fundado por Ruby Damenshie-Brown (Ghana), Bukola James (Nigeria) y Pellagia Njau (Tanzania), el grupo surgió tras observar la infrarepresentación femenina: Ruby se incorporó a la comunidad Wikimedia en 2019 y señaló que la mayoría de los contribuyentes eran hombres y que menos de 20 por ciento de las biografías en la Wikipedia en inglés eran sobre mujeres. Un editatón de 24 horas llamado Wiki Women in Red y la campaña Sheroes of Africa en abril de 2022 evidenciaron las dificultades para encontrar información publicada sobre mujeres africanas notables.
Desde entonces, la iniciativa ha formado a más de 500 mujeres de varios países y las participantes han creado y mejorado cientos de artículos, incluyendo perfiles de líderes y páginas sobre organizaciones dirigidas por mujeres. Las cofundadoras definen el objetivo como convertir la falta de visibilidad en un cambio sostenible, fomentando que las mujeres pasen a ser contribuyentes y lideresas dentro de Wikimedia.
El proyecto enfrenta obstáculos claros: acceso a internet poco fiable y falta de dispositivos, baja alfabetización digital y falta de confianza para usar plataformas como Wikipedia y Wikimedia Commons, limitaciones de tiempo por responsabilidades familiares y laborales, ausencia de modelos y mentoría, y barreras culturales o sistémicas que dificultan encontrar fuentes publicadas fiables. Para abordar todo esto, Africa Wiki Women combina formación, mentoría, recursos y defensa pública, y ha lanzado programas comunitarios para reforzar capacidades e incrementar la participación en todo el continente.
- Formación práctica y campañas de contribución
- Programas de mentoría y recursos
- Defensa pública y programas comunitarios
Palabras difíciles
- infrarepresentación — baja presencia de un grupo en medios o datos
- editatón — evento colectivo para crear y mejorar artículos online
- contribuyente — persona que aporta contenido o trabajo a un proyectocontribuyentes
- alfabetización digital — capacidad para usar internet y herramientas digitales
- mentoría — apoyo y orientación de alguien con experiencia
- lideresa — mujer que ejerce un papel de liderazgo sociallideresas
- defensa pública — acciones para promover un tema ante la sociedad
Consejo: pasa el cursor, enfoca o toca las palabras resaltadas en el artículo para ver definiciones rápidas mientras lees o escuchas.
Preguntas de discusión
- ¿Qué soluciones del artículo te parecen más efectivas para aumentar la participación femenina en Wikimedia y por qué?
- ¿Cómo podrían adaptarse programas como Africa Wiki Women a zonas con internet poco fiable?
- ¿Qué papel crees que tienen la mentoría y los modelos a seguir para que más mujeres se conviertan en contribuyentes?
Artículos relacionados
Un archivo en línea para conservar la historia censurada de China
El historiador Ian Johnson y su equipo crearon un archivo digital para preservar obras y documentos modernos de China que han sido censurados. El proyecto recoge libros, películas y blogs y ofrece búsquedas en chino e inglés.
Informe: alianza de grandes empresas limita a agricultores
Un informe de IPES-Food, publicado el miércoles (25 February), alerta que la estrecha alianza entre grandes empresas agrícolas y tecnológicas dificulta el acceso de agricultores de pequeña escala a herramientas digitales modernas.
Completar la universidad sigue dando un beneficio financiero
Nueva investigación muestra que terminar un título universitario ofrece un beneficio financiero claro incluso después de pagar préstamos. Los graduados ganan en promedio $8,000 más por año que quienes asistieron pero no completaron una credencial.