LingVo.club
Nivelo
Omaraj fotoj de politikistoj kaŭzas skandalon en Turkio — Nivelo B2 — a trolley car on a street with flags on it

Omaraj fotoj de politikistoj kaŭzas skandalon en TurkioCEFR B2

24 Apr 2024

Adaptita el Arzu Geybullayeva, Global Voices CC BY 3.0

Foto de Majid Abparvar, Unsplash

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
5 min
282 vortoj

Reta skandalo en Turkio elstarigis tensiojn pri ekonomia neegaleco kiam membroj de la reganta Justice and Development party (AKP) afiŝis fotojn de omaraj pladoj ĝustatempe dum pliprofundanta krizo de vivkosto. Parlamentano Şebnem Bursalı publikigis bildon de omara plado dum vojaĝo al Monaco kaj poste pardonpetis, klarigante ke ĝi venis de familia ferio; en ŝia deklaro ŝi diris: “Kiel ĵurnalistino dum 30 jaroj kaj nun membro de parlamento, mi pardonpetas al la publiko pro ĉi tiu eraro.” Alia AKP-membro, Salih Kahraman, dividis omaron dum naskiĝtaga festo.

La fotoj estis faritaj ĉe la Yacht Club de Monaco; ties menuo listigas 250-graman omaron je EUR 72, kio estas proksimume TRY 2,500. La klubo estas rezervita por membroj kaj gastoj, laŭ ĝi havas entute 2,500 membrojn el 81 nacioj, kaj novaj membroj devas esti sponsorataj de two nunaj membroj kaj aprobitaj de la kluba prezidanto, HSH Prince Albert II. Aliaj regpartiaj afiŝoj montris feriojn en la Maldivoj ĉe hotelo Constance Halaveli (booking.com listigas averaĝan nokton ĉi-monate je USD 712) kaj memoselfion kun Rolex de Bahadır Yenişehirlioğlu, poste forigita.

Kritikantoj argumentas, ke la temo ne estas privata riĉeco sed la publika bildo dum multaj luktas kun altaj prezoj. Televidprezentanto Fatih Portakal atentigis, ke problemo estas la bildo, kiun politikistoj donas al la publiko. La turka valuto perdis 40 procentojn ekde la lasta jaro kaj pli ol 80 procentojn en la lastaj 5 jaroj. La Centra Banko levis la interesprocenton al 50 procentoj en marto, kaj ĝia guberniestro Fatih Karahan diris en aprilo, ke li prenos mezurojn por limigi la inflacion, kiu estas taksata superi 70 procentojn en majo. La afero ankaŭ influis lokajn elektojn, en kiuj la AKP perdis al la Republican People's Party.

Malfacilaj vortoj

  • skandalookazaĵo kun publika honto aŭ embaraso
  • neegalecomankeco de egala disdono de riĉeco aŭ ŝancoj
  • vivkostosumo de elspezoj por ĉiutagaj bezonoj
  • pardonpetiesprimi bedaŭron kaj peti pardonon
    pardonpetis
  • sponsorisubteni per rekomendo aŭ financa apogo
    sponsorataj
  • inflaciolongtempa pliiĝo de ĝeneralaj prezoj
    inflacion
  • interesprocentoprocento, kiun banko pagas aŭ postulas
    interesprocenton
  • kritikantopersono kiu malfavore juĝas agadon aŭ politikon
    Kritikantoj

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel vi pensas, kial bildoj de luksaj ferioj de politikistoj povas plifortigi publikan malkontenton dum vivkostokrizo?
  • La Centra Banko levis la interesprocenton al 50% por limigi inflacion. ĉu vi opinias, ke altaj interesprocentoj helpas ordinaryn civiton? Klarigu viajn kialojn.
  • Kio laŭ vi estas la rilato inter privata riĉeco de politikistoj kaj ilia publika bildo? Donu ekzemplojn aŭ eblojn por plifortigi travideblon.

Rilataj artikoloj