Interreta malŝalto kaj protestoj en IranoCEFR B1
21 Feb 2026
Adaptita el Guest Contributor, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Parastoo Maleki, Unsplash
La protestoj komenciĝis la 27an de decembro 2025 kun kunordigitaj strikoj en la Grandioza Bazaro de Teherano kaj rapide disvastiĝis al pli ol 30 provincoj. Iranaj aŭtoritatoj starigis tutan interretan malŝaltilon la 8an de januaro 2026; NetBlocks konfirmis preskaŭ kompletan kolapson de konekteco, tuŝante poŝtelefonajn, fiksliniajn kaj internaciajn servojn. Limigita aliro komenciĝis restarigi la 23an de januaro.
Kiam konekteco revenis, aperis videoj kaj atestaĵoj, kiuj sugestis vastan ŝtatan perforton. La Homaj Rajtoj-Konsilio de UN priskribis la perforton kiel «senprecedenca laŭ sia amplekso kaj brutaleco». Raportoj inkluzivas taksojn pri grandaj nombroj da mortoj kaj arestoj; US NGO HRANA raportis grandajn nombrojn da arestoj kaj denuncis superplenajn arestejojn kun risko de torturo, devigitaj konfesoj kaj sumaj ekzekutoj.
La malŝalto influis kiu povis paroli por irananoj eksterlande: kun homoj interne senrilataj, regime-defendantoj kaj ŝtate aliancitaj komentistoj formis internacian diskuton kaj kritikis iujn disasporajn figurojn. La malŝalto tiel limigis dokumentadon kaj favorigis eksterajn rakontojn antaŭ ol pluvivantoj povis paroli.
Malfacilaj vortoj
- kunordigi — organizi agojn kune kun aliaj personoj aŭ grupojkunordigitaj
- malŝalto — kompleta ĉesigo de interreta konekto
- konekteco — ebleco por aparatoj esti rete konektitaj
- kolapso — subita kaj preskaŭ kompleta malfunkcio aŭ fiaskokolapson
- restarigi — reŝalti aŭ reakiri antaŭan staton de servo
- perforto — uzado de fizika forto kaj agresema agoperforton
- aresto — malliberigo de persono fare de aŭtoritatojarestoj
- dokumentado — kolektado kaj registrado de informoj kaj pruvojdokumentadon
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel interreta malŝalto povas influi la informadon pri protestoj en via lando?
- Kio estas danĝeroj kiam eksteraj rakontoj disvastiĝas antaŭ ol pluvivantoj povis paroli?
- Kion internaciaj organizoj povas fari por helpi dokumentadon de eventoj sub malŝalto?
Rilataj artikoloj
Ĉinia investado en litiono en Niĝerio
Novaj trovoj de litiono en Niĝerio altiris ĉinajn investantojn; laŭ raportoj ĉinaj firmaoj financas grandan parton de projektoj kaj investis pli ol USD 1.3 billion. Registaro petas lokan pretigon, sed artizana minado kaŭzas zorgojn pri sekureco kaj infana laboro.
Ĉinio lanĉas du-monatan retan purigon kontraŭ 'negativaj' sentoj
La 22an de septembro Ĉinio komencis du-monatan kampanjon por forigi interretan enhavon, kiun la Cyberspace Administration nomas incitanta antagonismon, perforton kaj negativajn sentojn. Kvar famaj influantoj estis malpermesitaj kaj multaj afiŝoj forigitaj.
