Indiĝenaj teroj en Indonezio sub premoCEFR B1
26 Jan 2026
Adaptita el Arpan Rachman, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Vagamood Sundaze, Unsplash
Ĉe COP30 en Belém la rolo de indiĝenaj popoloj kiel gardantoj de arbaroj estis klare emfazita, sed en Indonezio multaj komunumaroj spertas konkurantajn premojn. La tekstoj mencias grandajn ŝtate subtenatajn projektojn, kiel la geoterma centralo en Poco Leok (East Nusa Tenggara), bioenergiprojekton en Merauke (Papua), konstruadon de digoj en North Kalimantan kaj la rezervujon Lambo en Nagekeo.
Indonezio estas hejmo laŭtakse de 50 ĝis 70 milionoj da indiĝenaj homoj en pli ol 2,000 grupoj, kun 2,161 rekonitaj komunumo. Plej multaj loĝas sur Borneo, sekvataj de Sulaveso kaj Sumatro. AMAN raportis, ke en 2025 la situacio plimalboniĝis: la grupo registris 135 kazojn de konfisko de kutimaj teroj, kun perdo de 3.8 milionojn da hektaroj el 109 komunumo, kaj 162 komunumo spertis kriminaligon kaj perforton.
AMAN diras, ke la registara promeso rekoni 1.4 milionojn da hektaroj da kutimaj arbaroj estas komenca paŝo, sed ĝi devas inkluzivi veran indiĝenan partoprenon kaj konkretajn solvojn por teraj konfliktoj. Post COP30 ne estas raportita oficiala progreso pri tiu promeso.
Malfacilaj vortoj
- indiĝena — rilata al populacio kiu origine loĝis regiononindiĝenaj
- kutima — rilata al tradiciaj lokaj rajtoj pri terokutimaj
- konfisko — akto preni posedon sen permeso
- kriminaligo — faro tiel ke ago estas traktata kiel krimokriminaligon
- perforto — forta fizika ago kontraŭ aliaj homojperforton
- registri — enmeti informon en oficialan listonregistris
- partopreno — ago kie homoj aktive partoprenas en decidopartoprenon
- hektaro — unuo por mezuri terenon: 10,000 kvadrataj metrojhektaroj
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kion signifas por vi "veran indiĝenan partoprenon" en decidprocezoj pri tero?
- Kiaj praktikaj paŝoj laŭ vi povus malpliigi terajn konfliktojn inter komunumo kaj ŝtataj projektoj?
- Ĉu vi konas lokajn aŭ nac⟨iajn ekzemplojn kie indiĝenaj komunumoj sukcesis protekti siajn arbarojn? Kiel ili faris tion?
Rilataj artikoloj
Varmiĝo malpliigas nitrogenajn emisiojn en kelkaj arbaraj grundoj
Kampstudo publikigita en Proceedings of the National Academy of Sciences trovis, ke varmiĝo je 2°C malpliigis nitrogenajn gasajn emisiojn en pli sekaj arbaraj grundoj, sed en pli malsekaj lokoj emisioj pliiĝis. Humideco ŝajnas esti ŝlosilo.
Senarbarigo en la Kongobaseno tuŝas indiĝenajn popolojn
En la Respubliko Kongo la Kongobaseno kaj ĝiaj komunumoj suferas perdojn pro ekstraktaj agadoj kaj investoj. Ĉinaj firmaoj parto‑partas en agrikulturo, minado kaj ligna industrio, kaj lokaj organizoj avertas pri mediaj kaj homaj riskoj.
Virina arbara enmergiĝo en Kameruno dum COP30
En Kameruno la organizo RADD aranĝis arbaran enmergiĝon por virinoj la 17an de novembro 2025 por ligi lokan sperton kun la tutmondaj klimataj debatoj ĉe COP30 en Belém (10–21 novembro 2025). La eventoj emfazis semojn, trejnadon kaj partoprenon de virinoj.
