LingVo.club
Nivelo
Indiĝenaj teroj en Indonezio sub premo — Nivelo B2 — A smiling mexican official is posed for a picture.

Indiĝenaj teroj en Indonezio sub premoCEFR B2

26 Jan 2026

Nivelo B2 – Supra meza nivelo
5 min
293 vortoj

La 2025-datita COP30 en Belém altiris atenton al la rolo de indiĝenaj popoloj kiel gardantoj de arbaroj, tamen en Indonezio multaj komunumaroj alfrontas seriozajn minacojn de ŝtate subtenataj klimataj kaj evoluoprojektoj. La raportoj listigas specifajn grandajn projektojn, inter ili la geoterma centralo en Poco Leok (East Nusa Tenggara), bioenergiprojekto en Merauke (Papua), konstruado de digoj en North Kalimantan kaj la rezervujo Lambo en Nagekeo. Tiuj projektoj ofte kondukas al forstado, minado, energiprojektoj, grandaj plantadoj, infrastrukturo, kaj eĉ al kreado de konservaj areoj kaj naciaj parkoj, kiuj povas forpuŝi indiĝenajn loĝantarojn.

Indonezio laŭtakse estas hejmo de 50 ĝis 70 milionoj da indiĝenaj homoj en pli ol 2,000 grupoj, kun 2,161 rekonitaj komunumo. AMAN raportis, ke en 2025 estis 135 kazoj de konfisko, kaŭzante perdon de 3.8 milionojn da hektaroj el 109 komunumo; 162 komunumo spertis kriminaligon kaj perforton. Rukka Sombolinggi, ĝenerala sekretario de AMAN, diris, ke en 2025 38 milionojn da hektaroj estis akiritaj, dum dum la antaŭa jardeko 11.7 milionojn da hektaroj estis konfiskitaj, averaĝe 1.1 milionojn da hektaroj jare, kaj ke la nombro por 2025 estas trioble pli alta ol la averaĝo.

AMAN avertas pri la risko ke Prezidanta Regularo pri arbaraj areoj enmetu sekurecajn fortojn en indiĝenajn terojn kaj plifortigu militarigon. La Leĝo pri Indiĝenaj Popoloj estas blokita en parlamento por pli ol 10 jaroj; AMAN asertas, ke tia leĝo povus fini strukturajn diskriminaciojn kaj pli bone protekti prapatroajn rajtojn. Ekstere de la ĉefaj paroladoj, 11 landoj konsentis rekoni tutmondajn terposedrajtojn kovrantajn 160 milionojn da hektaroj, kaj filantropiaj grupoj kun kelkaj evoluintaj landoj promesis 1.8 miliardojn da dolaroj por subteni indiĝenajn popolojn. AMAN ensistas, ke la promeso de Indonezio pri restaŭro de 1.4 milionojn da hektaroj bezonas pli da atento kaj konkretajn paŝojn, ĉar post COP30 ne estis oficiala progreso.

Malfacilaj vortoj

  • indiĝenapopolo origine loĝanta en certa regiono
    indiĝenaj, indiĝenajn
  • konfiskiprenado de posedaĵo fare de aŭtoritatoj aŭ aliaj
    konfiskitaj
  • terposedrajtojuro aŭ titolo por posedi aŭ uzi teron
    terposedrajtojn
  • forstadoforigo de arbaro, ofte por tero aŭ ligno
  • militarigoproceso por pliigi militistan ĉeeston aŭ kontrolo
    militarigon
  • restaŭroreestigo aŭ replantado por revivigi naturan areon

Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.

Diskutaj demandoj

  • Kiel, laŭ vi, rekonado de tutmondaj terposedrajtoj povus ŝanĝi la situacion por indiĝenaj komunumo en Indonezio?
  • Kiun konkretan paŝon registaro aŭ organizoj povus preni por certigi, ke la promesita restaŭro de 1.4 milionoj da hektaroj vere okazu?

Rilataj artikoloj