Foto de Ceban kun Donald Trump Jr. kaŭzas diskutadonCEFR A2
30 Apr 2025
Adaptita el Daria Dergacheva, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Marek Studzinski, Unsplash
Ion Ceban, urbestro de Chișinău, publikigis afiŝon kun foto de li kaj Donald Trump Jr. La afiŝo estis dividita la April 28 kaj la foto unue aperis la April 29, 2025 en NewsMaker.Md; poste Global Voices reeldonis ĝin. Ceban diris, ke li renkontis Donald Trump Jr. ĉe evento en Bukareŝto kaj metis la subtekstojn «Faru Moldavion Granda Denove». Li diris, ke ili diskutis rilatojn inter Moldavio kaj Usono kaj konsentis daŭrigi la dialogon.
Donald Trump Jr. vizitis Bukareŝton kiel parto de eŭropa turneo tra Rumanio, Hungario, Bulgario kaj Serbio. En Bukareŝto li partoprenis eventon organizitan de la entreprenisto Adrian Thiess, kaj poste li vojaĝis al Sofio. Rumanaj amaskomunikiloj raportis, ke la turneo celis vastigi komercajn interesojn kaj plifortigi ligojn kun konservativaj aliancanoj en la regiono.
La foto rapide ekŝaltigis diskutadon en sociaj retoj. Iuj uzantoj vidis eblan signalon pri subteno de Usono al moldava opozicio. Moldavio ankaŭ alfrontis problemojn post la suspendado de USAID-programoj, kiuj antaŭe helpis la landon ekde 1992 kun preskaŭ USD 2.5 billion por diversaj projektoj.
Malfacilaj vortoj
- urbestro — ĉefo de la urba administracio
- publikigi — eldoni ion por la publikopublikigis
- subteksto — mallonga teksto sub bildo aŭ videosubtekstojn
- turneo — serio de vojaĝoj por laboro aŭ evento
- amaskomunikilo — organizoj kiuj informas la publikonamaskomunikiloj
- suspendado — provizora ĉesigo aŭ haltigo de io
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kial la foto eble kaŭzis diskutadon en sociaj retoj?
- Ĉu vi pensas, ke internaciaj vizitoj helpas plifortigi rilatojn inter landoj? Kial aŭ kial ne?
