Ĉina postulo pri duriano metas Indonezion en la centronCEFR B2
29 Jul 2025
Adaptita el Hasya Nindita, Global Voices • CC BY 3.0
Foto de Mufid Majnun, Unsplash
La forta ĉina postulo reformas durianan provizon en Sudorienta Azio kaj starigas Indonezion kiel ĉefan provizanton. En 2024 Ĉinio importis 1.56 milionojn tunojn da durianoj, valore USD 6.99 miliardojn, prenante ĉirkaŭ 95% de la mondaj eksportoj. Indonezio produktas ĉirkaŭ 2 milionojn tunojn jare, la plej grandan kvanton en la mondo, sed plejparte por hejma konsumo. Indonezio esperas, ke komerca interkonsento poste ĉi-jare por eksporti tute freŝajn durianojn al Ĉinio malfermos grandan novan merkaton.
La registaro serĉis ĉinajn investojn por rapide vastigi kultivadon. En 2023 investministristo Luhut Binsar Pandjaitan proponis 5,000 hektarojn en Norda Sumatro kaj Sulavezio al eblaj ĉinaj investantoj kaj menciis Humbang Hasundutan kiel eblan lokon; sub la propono 70% de la rikolto celus Ĉinion. Nun Indonezio plejparte eksportas durianan paston, kaj kelka frostigita frukto estas reeksportata tra Tajlando. Rekta interkonsento kun Ĉinio mallongigus transporttempon kaj kreas pli rektan provizan ĉenon, laŭ la ĉina ambasadoro Wang Lutong: "We're still working on durians and I don't think we are very far from that."
Farmistoj kaj investantoj jam vastigas durianan kultivadon. Durianarboj bezonas almenaŭ five years to bear fruit kaj povas vivi ĝis a hundred years. Catur Dian Mirzada diris, ke Palu en Centra Sulavezio estas konata produktcentro por Montong-durianoj kaj ke ĉirkaŭ 30 magazenaj investantoj interesiĝas; li taksis, ke necesos about ten years of development and training por atingi pli altajn normojn.
La boomo alportas ekonomian ŝancon kaj median riskon. En Tajlando ĝardenaj areoj triobliĝis en 12 jaroj, kaj en Vjetnamio kelkaj kafofarmistoj ŝanĝis al duriano ĉar ĝi povas esti about five times more profitable. Raportoj el Malajzio kaj Laoso montras senarbarigon, perdojn de indiĝena tero kaj minacojn al faŭno. He Ruijun de Jiarun diris, ke evoluigi primaran arbaron povus alporti ekonomian avantaĝon al vilaĝanoj kaj al la registaro. Specialistoj dividas opiniojn: kelkaj diras, ke planita kaj scienca kultivado povas helpi biodiversecon, dum aliaj avertas, ke monokulturoj malpliigas biodiversecon kaj malhelpas lokajn vivtenojn.
Malfacilaj vortoj
- postulo — kvanto da produktoj kiujn homoj volas aĉeti
- provizo — kvanto da produktoj disponeblaj por vendoprovizon
- proviza ĉeno — sistemo de transporto kaj distribuo de varojprovizan ĉenon
- kultivado — ŝanĝo de tero kaj prizorgo de plantojkultivadon
- investanto — persono aŭ firmao kiu metas monon en projektoninvestantoj
- senarbarigo — forigo de arbaroj kaj arboj por terosenarbarigon
- monokulturo — plantado de nur unu speco da kultivaĵomonokulturoj
- biodiverseco — diverseco de specioj en ekosistemobiodiversecon
- rikolto — fruktoj aŭ plantoj kiuj estas rikoltitaj
Konsilo: ŝovu la musmontrilon, fokusu aŭ tuŝu la reliefigitajn vortojn en la artikolo por vidi rapidajn difinojn dum legado aŭ aŭskultado.
Diskutaj demandoj
- Kiel Indonezio povus balanci la novajn investojn en durianaj ĝardenoj kun protekto de arbaroj kaj faŭno?
- Kiajn paŝojn farmistoj kaj investantoj devus konsideri por eviti negativajn efikojn de monokulturoj?
- Kiom realisma estas la atendata periodo por atingi altajn eksportnormojn, kaj kiuj faktoroj plej influos tiun tempon?
Rilataj artikoloj
Jamaikaj altaj elektraĵfakturoj kaj renovigeblaj opcioj
Post uragano Beryl multaj homoj en Jamaiko raportis grandan kreskon de la elektraĵoj. La energiministro petis revizion; OUR rekomendis 40% malpli por aŭgustaj fakturoj por julio-taksaj klientoj, kaj diskutas renovigeblajn solvojn.