Samowar‑Treffen in Ufa: Junge Baschkiren beleben TraditionCEFR B2
28. Nov. 2025
Adaptiert nach Anastasia Pestova, Global Voices • CC BY 3.0
Foto von Daniil Silantev, Unsplash
Bashkiria zeigt eine lebendige Rückkehr zu traditionellen Bräuchen. Die Baschkiren, ein turkisches Volk mit etwa 1.6 Millionen Menschen, pflegen Clan‑Traditionen, und junge Leute interessieren sich wieder stärker für die baschkirische Sprache und Kultur. Manche lernen online, andere kehren an Feiertagen in ihre Heimatdörfer zurück oder besuchen öffentliche Ritaiym, bei denen Musik, Essen und Tanz im Mittelpunkt stehen.
In Ufa hat vor fünf Jahren am Fluss Agidel eine informelle Reihe begonnen, aus der die Samauryly Ritaiym (Samowar‑Tänze) entstanden sind. Das erste Treffen am 17. Juni 2020 zog nicht mehr als 15 Personen an. Organisatoren sagen, dass sich insgesamt mehr than 2,000 Teilnehmer beteiligt haben; einzelne Veranstaltungen ziehen inzwischen bis zu 1,000 Menschen, manchmal mehr. Die Treffen finden alle zwei Wochen am Mittwochabend statt. Freiwillige stellen einen großen Samowar auf, Musiker spielen die kurai, und traditionelle Speisen wie chak‑chak, kumis und beshbarmak werden serviert.
Die Treffen verbinden Volkslieder mit zeitgenössischer Musik, Lesungen und offenes Tanzen. Rustam Abdrazakov, einer der Initiatoren, sagt, junge Leute aus Dörfern, die nach Ufa ziehen und dort meist Russisch sprechen, finden hier Gemeinschaft. Er schätzt, dass in den vergangenen fünf Jahren etwa 12 oder 13 Paare entstanden sind, die heute mit ihren Kindern kommen. Die Veranstalter finanzieren die Ritaiym durch Spenden; das regionale Kulturministerium erklärt, es sei nicht beteiligt. Beobachter sind geteilter Meinung: Einige begrüßen die Wiederbelebung alter Bräuche wie kiske uyn, külägä und ritaiym, andere kritisieren öffentliches Tanzen angesichts der Ereignisse nach Russlands Einmarsch in die Ukraine im Februar 2022. Befürworter betonen, die Treffen bieten wichtige emotionale Erleichterung und erreichen inzwischen auch entlegene Städte und online tausende Aufrufe.
Schwierige Wörter
- ritaiym — traditionelles Treffen mit Musik, Tanz und Essen
- tradition — als Gewohnheit überlieferte Bräuche einer GruppeTraditionen
- informell — nicht offiziell, locker organisiert und ohne Planunginformelle
- veranstalter — Personen oder Gruppe, die eine Veranstaltung organisiert
- einmarsch — militärisches Eindringen in ein fremdes Land
- erleichterung — Gefühl von weniger Stress oder Sorgen
- entlegen — weit entfernt und schwer zu erreichenentlegene
- kumis — traditionelles Getränk aus vergorener Stutenmilch
- kurai — traditionelles Blasinstrument in der Volksmusik
Tipp: Fahre über markierte Wörter oder tippe darauf, um kurze Definitionen zu sehen – während du liest oder zuhörst.
Diskussionsfragen
- Welche Bedeutung können Ritaiym und ähnliche Treffen für junge Leute haben, die aus Dörfern in die Stadt ziehen?
- Wie sollten Veranstalter Ihrer Meinung nach auf Kritik an öffentlichen Veranstaltungen in politischen Krisenzeiten reagieren?
- Welche Rolle kann Online‑Lernen für die Erhaltung von Sprache und Kultur spielen?
Verwandte Artikel
„Der Adler ist gelandet“ in Trinidad und Tobago
Im November 2023 verbreiteten sich Grafiken mit einem Adler, der auf Banklogos landet, in Trinidad und Tobago. Die Bilder auf X (früher Twitter) führten dazu, dass die Redewendung „Der Adler ist gelandet“ im Alltag der Büros verwendet wurde.
Transgender in Pakistan: Arbeit, Klima und Wandbilder
Die Transgender-Gemeinschaft in Pakistan erlebt Ausgrenzung. Nach rechtlichen Rückschlägen baut die Gender Interactive Alliance in Karachi Programme zu Gesundheit, Beschäftigung und Klimagerechtigkeit aus – darunter EcoDignity und ein gemeinsames Wandbildprojekt.
Junge Männer rücken in Südkorea nach rechts
Umfragen und die Wahl im Juni 2025 zeigen eine starke Trennung zwischen jungen Männern und Frauen in Südkorea. Diskussionen drehen sich um Feminismus, Umverteilung, Einwanderung und Bildung; viele junge Männer bleiben dennoch dem demokratischen System treu.
Gewaltsame Proteste in Kathmandu treffen Journalistinnen und Journalisten
Am 8. September eskalierten Proteste der Generation Z in Kathmandu und wurden gewalttätig. Zahlreiche Journalistinnen und Journalisten gerieten in die Unruhen; am 9. September brannte das Büro der Annapurna Post und die Zahl der Toten stieg auf 19.
PEN Internationals Tomorrow Club: Junge Stimmen aus Asien
Der PEN Internationals Tomorrow Club vernetzt junge Autorinnen und Autoren und bietet eine Plattform für persönliche und politische Geschichten. Die aktuelle Sammlung versammelt 30 junge Stimmen aus 20 Ländern und thematisiert Zensur, Flucht und Gefangenschaft.