أبلغت منظمة الصحة العالمية عن تفشٍّ مرتبط بسفينة الركاب MV Hondius التي أبحرت من الأرجنتين إلى كيب فيردي، وسافر بعض ركابها البالغ عددهم 147 لاحقاً عبر جنوب أفريقيا. قالت المنظمة إن هناك 11 حالة مرتبطة بالبؤرة، بينها ثلاث وفيات، مع ثماني حالات مؤكدة، وحالتين محتملتين، وحالة واحدة قيد الانتظار للفحص.
توفي رجلان في مواقع وصول مختلفة وأكدت الاختبارات وجود هنتافايروس لديهما، بينما رجل بريطاني على متن السفينة فحصت نتيجته إيجابية وهو معزول في حالة حرجة في جنوب أفريقيا. كما نُقل ثلاثة مواطنين من زيمبابوي إلى الحجر الصحي في هراري ويخضعون للمراقبة لمدة 45 يوماً، مع توضيح لاحق بعدم إثبات حالات مؤكدة في زيمبابوي.
أوضحت منظمة الصحة العالمية أن البؤرة تتعلق بسلالة الأنديز، وهي الوحيدة التي وثق فيها انتقال الشخص إلى الشخص، وأن العدوى عادة تتطلب اتصالاً وثيقاً ومطولاً. التحري المبكر والعزل وتتبع المخالطين يمكن أن يحدّ من الانتشار، والسلطات نصحت باتخاذ إجراءات للحد من تعرض القوارض.
كلمات صعبة
- بؤرة — مكان أو مجموعة حالات مرتبطة بموقع واحدالبؤرة
- مؤكد — إصابة ثبتت نتيجتها بفحص المختبرمؤكدة
- قيد الانتظار — في حالة انتظار لنتيجة الفحص
- عزل — فصل الشخص المصاب عن الآخرين للوقايةالعزل
- تتبّع — البحث عن الأشخاص الذين تواصلوا مع المريضوتتبع المخالطين
- تعرض — مواجهة شيء ضار مثل القوارض أو فضلاتها
- سلالة — نوع فرعي من فيروس يختلف قليلاً
- هنتافايروس — فيروس مرتبط بأمراض تنتقل من القوارض إلى البشر
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- هل تعتقد أن فحص الركاب والعزل مفيدان لوقف انتشار هذا النوع من العدوى؟ اذكر سببين.
- ما الإجراءات الشخصية التي يمكن أن يتخذها المسافرون لتقليل خطر التعرض للقوارض؟
- هل ترى أن مدة المراقبة 45 يوماً معقولة؟ لماذا أو لماذا لا؟
