LingVo.club
المستوى
قلة تمثيل الأقليات في التجارب المحورية للأدوية — المستوى B2 — man in white chef uniform holding black and silver power tool

قلة تمثيل الأقليات في التجارب المحورية للأدويةCEFR B2

١٧ ديسمبر ٢٠٢٥

مقتبس من Jules Bernstein - UC Riverside, Futurity CC BY 4.0

صورة من National Cancer Institute, Unsplash

المستوى B2 – متوسط عالٍ
4 دقيقة
230 كلمة

خلصت دراسة مشتركة لباحثين في جامعة كاليفورنيا، ريفرسايد وجامعة كاليفورنيا، إرفاين إلى أن التنوع العرقي في تجارب الأدوية المحورية محدود للغاية. الباحثون راجعوا 341 تجربة أُجريت بين 2017 و2023 ووجدوا أن 6% فقط من هذه التجارب تعكس التركيبة العرقية والإثنية للولايات المتحدة. لاحظت الدراسة تراجع مشاركة السود والأسبان بدءاً من عام 2021، بينما ارتفع تمثيل الآسيويين وبقيت مشاركة البيض مستقرة إلى حد كبير.

يوضح الباحثون أن عدداً كبيراً من التجارب يتبع معايير المجلس الدولي للتناغم (ICH) وتُجرى في عدد محدود من المناطق مثل الولايات المتحدة وأوروبا والصين واليابان، ما يركّز الأدلة في تلك المناطق. أفريقيا جنوب الصحراء ومعظم مناطق أمريكا اللاتينية تستضيف أقل من 3% من التجارب المحورية، وغالباً تُستبعد هذه المناطق من قواعد البيانات التي تُشكّل أساس الموافقات على الأدوية المستخدَمة من قبل ملايين الأمريكيين. كما تشير الدراسة إلى أن انضمام البرازيل إلى ICH في 2016 والمكسيك في 2021 والأرجنتين في 2024 قد يغير أماكن إجراء التجارب في المستقبل.

حذرت المؤلفة المشاركة صوفي زاايجير، وهي عالمة وراثة في UCR وUC Irvine، من أن فهم الاختلافات الجينية مهم لسلامة وفعالية العلاجات، وأن قلة العينات من شرائح متنوعة قد تخفي إشارات مهمة. وأكد المؤلف المشارك سيمون "نيلس" جرون أن الأصل العرقي ليس المعيار الوحيد لكن التنوع الجيني مهم في مراحل تطوير الدواء المبكرة.

  • وضع أهداف للتنوع تبدأ من مرحلة ما قبل السريرية.
  • اختيار مواقع اختبار تعكس الاحتياجات الصحية والخلفيات الجينية المحلية.
  • جمع عينات بيولوجية مثل الدم أو اللعاب لدراسة استجابات الأدوية.

كلمات صعبة

  • تنوعوجود مجموعات عرقية مختلفة في مكان واحد
    التنوع العرقي
  • تجربةدراسة منظمة لتقييم دواء أو علاج جديد
    تجارب, التجارب المحورية
  • تركيبةبنية أو توزيع عناصر مجموعة أو مجتمع
    التركيبة العرقية والإثنية
  • معيارقواعد أو شروط يجب اتباعها في العمل
    معايير
  • قاعدة بياناتمجموعة معلومات مخزنة ومنظمة إلكترونياً
    قواعد البيانات
  • انضمامأصبح جزءاً من مجموعة أو مؤسسة
  • اختلاففروقات في تركيب الجينات بين أشخاص
    الاختلافات الجينية
  • سريريدراسات تُجرى قبل اختبار العلاج على البشر
    السريرية

تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.

أسئلة للمناقشة

  • ما العواقب المحتملة لتمثيل عرقي محدود في تجارب الأدوية على سلامة وفعالية العلاجات؟
  • كيف يمكن أن يؤثر انضمام دول جديدة إلى ICH على أماكن إجراء التجارب وإتاحة المشاركين محلياً؟
  • أي من الإجراءات المذكورة في نهاية النص تبدو أكثر فاعلية لزيادة التنوع في التجارب؟ ولماذا؟

قصص ذات صلة

علماء يكتشفون إنزيمًا يفعّل إشارات الألم خارج الخلايا العصبية — المستوى B2
١٥ ديسمبر ٢٠٢٥

علماء يكتشفون إنزيمًا يفعّل إشارات الألم خارج الخلايا العصبية

وجد الباحثون إنزيمًا يُفرَز خارج الخلايا العصبية ويغيّر بروتينات سطح الخلايا، ما يبدّل إشارات الألم في تجارب على الفئران. قد يؤدي هذا الاكتشاف إلى طرق أكثر أمانًا لعلاج الألم بدلاً من حظر مستقبلات NMDA.

المستوى