تنشر إيلانا ريزنيك دراسة في كتابها Refusing Sustainability: Race and Environmentalism in a Changing Europe (Stanford University Press, 2025) بعدما استندت إلى عمل ميداني دامت نتائجه قرابة عقدين في بلغاريا. يتركز بحثها على مجتمعات الغجر، أكبر أقلية في أوروبا، وتُظهر الدراسة كيف أن سياسات البيئة قد تعمّق عدم المساواة.
عاشت ريزنيك وعملت مع النساء الرومانيات، فعملت نحو سنة كعاملة تنظيف متعاقدة في فريق مكوّن من أربعين امرأة في صوفيا. كن ينظفن طرقًا متعددة الحارات أثناء ساعة الذروة، وتعرَّضن لمضايقات لفظية وأحيانًا لإلقاء أعقاب سجائر مشتعلة على زيّهن القابل للاشتعال، وكان هناك رقابة صارمة من الرؤساء.
طوّرت ريزنيك مفهوم "صلة النفاية والعرق" ولاحظت مفارقة: روما الذين تُلصَق بهم صفة "النفاية الاجتماعية" يقومون بالعمل الذي يساعد بلغاريا على الوفاء بمتطلبات الاتحاد الأوروبي البيئية. تعتبر هذه الأفعال اليومية شكلًا من "سياسة الرفض" وتدعو الدراسة إلى تشخيص والاعتراف بالأنظمة العنصرية المترابطة مع السياسة البيئية.
كلمات صعبة
- عمل ميداني — بحث يُجرى في المكان بين الناس
- أقلية — مجموعة عددها أقل من بقية السكان
- مضايقة — سلوك يسبب إزعاجًا أو إهانة لشخصمضايقات لفظية
- رقابة — متابعة أو تحكم في سلوك أو عمل الناسرقابة صارمة
- نفاية — أشياء تُعتبر غير مفيدة وتُرمىالنفاية الاجتماعية
- تشخيص — تحديد مشكلة أو سببها بشكل واضح
- اعتراف — قبول أو إعلان بوجود شيء علنًاالاعتراف
تلميح: مرّر المؤشر أو ركّز أو اضغط على الكلمات المظلَّلة داخل القصة لرؤية تعريفات سريعة أثناء القراءة أو الاستماع.
أسئلة للمناقشة
- كيف يمكن أن تؤثر سياسات البيئة على عدم المساواة في مجتمعك؟ اذكر مثالين بسيطين.
- ما رأيك في عمل الباحثة عندما عملت كعاملة تنظيف مدة سنة؟ هل هذا يساعد في فهم الناس؟ لماذا؟
- هل تعتقد أن الاعتراف بالأنظمة العنصرية مهم لتحسين سياسات البيئة؟ اشرح جوابك بجملتين.
