LingVo.club
📖+30 XP
🎧+20 XP
+35 XP
用企鹅腿上的采样器监测海洋污染 — 等级 B1 — Two birds wading in a shallow, calm body of water.

用企鹅腿上的采样器监测海洋污染CEFR B1

2026年4月17日

改编自 U. Buffalo, Futurity CC BY 4.0

照片: Y.Meng Z, Unsplash

等级 B1 – 中级
3 分钟
158

研究由加州大学戴维斯分校的科学家在阿根廷巴塔哥尼亚海岸开展。研究团队在2022–24繁殖季对54只麦哲伦企鹅安装了硅胶被动采样带,采样带在企鹅觅食为雏鸟寻找食物时放置数日,以吸收它们接触的水体、空气和表面化学物质。

采样带取下后送往布法罗大学进行化学分析。分析发现超过九成的样品中含有全氟和多氟烷基物质(PFAS),既有旧型的遗留PFAS,也有较新的替代化合物,包括检测到GenX等与工业源相关的替代PFAS。

研究人员指出,这种方法比采血或采羽对动物干扰更小,可帮助确定何时何地需要更密集的监测,尤其是用于识别由石油泄漏、沉船和其他工业源造成的污染。

难词

  • 繁殖季动物交配和生育的季节
  • 硅胶被动采样带用于吸收环境化学物质的带
  • 吸收把外界物质留在自己里
  • 化学分析用化学方法检查样品成分
  • 全氟和多氟烷基物质一类持久的工业化学物质
    全氟和多氟烷基物质(PFAS)
  • 替代化合物代替旧化学品的新物质
  • 监测观察并记录环境或污染情况

提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。

讨论问题

  • 你认为用硅胶被动采样带监测野生动物的好处有哪些?请说两点。
  • 如果在海岸发现PFAS污染,你觉得应该如何加强监测?
  • 文章提到石油泄漏和沉船是污染源。你认为普通公众能做些什么来减少这类海洋污染?

相关文章