等级 B2 – 中高级CEFR B2
6 分钟
305 字
来自圣路易斯华盛顿大学和北京清华大学的研究团队通过计算建模,识别出控制纤维化传播的关键力学“拐点”。该研究发表在美国国家科学院院刊。研究表明,纤维化的进展并非总是渐进的,而是在细胞间距跨过由基质变形决定的临界值时发生快速转变。
作者把这一行为类比为物理学中的相变,例如水在0°C结冰或铁在770°C以下变为铁磁。实验与模型显示,当细胞相距大约几百微米以内时,它们可以通过机械方式相互通信并协同行动;这一集体行为会压缩并增硬组织。胶原纤维在此过程中至关重要:细胞力可以招募并排列胶原,形成“张力带”,作为机械通信的高速通道。研究中还提出了“临界拉伸比”这一性质,用来描述胶原需要被拉伸到何种程度才会重新排列并增硬。
研究进一步指出,胶原交联决定了该临界拉伸比。交联随衰老增加,并受饮食、晚期糖基化终产物和糖尿病等代谢状况影响。作者描述了一个权衡:更多交联虽然提高了细胞活化,但会减少机械信号传播的距离,随着交联增加和细胞增殖,细胞更容易进入临界间距内,从而触发快速瘢痕化。
基于这些发现,研究者提出治疗应当干扰机械通信或阻止细胞协同行为,而不是仅仅软化组织。Xi-Qiao Feng 建议通过改变物理微环境来作为不同的治疗策略。该研究部分获得人类前沿科学计划和中国国家自然科学基金的资助。
难词
- 纤维化 — 组织结缔组织过度增生并导致硬化纤维化的
- 力学 — 研究物体受力和变形规律的学科
- 拐点 — 系统性质发生快速改变的临界点
- 相变 — 物质从一种状态突然变为另一状态的过程
- 基质 — 在组织中支持细胞的物质或网络
- 胶原纤维 — 细胞外重要结构蛋白,承受拉力
- 临界拉伸比 — 描述材料必须拉伸到何种程度的比例
- 交联 — 分子之间形成化学连接的过程
- 机械通信 — 细胞通过力或形变传递信息的方式
- 瘢痕化 — 组织快速形成伤痕并改变结构的过程
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 基于文章,研究者建议干扰机械通信或阻止细胞协同行为而不是仅软化组织。你认为改变物理微环境作为治疗策略有哪些潜在优点和难点?请说明理由。
- 文章提到交联随衰老增加并受饮食和代谢影响。你认为哪些可行的生活方式改变可能影响纤维化风险?举例并说明原因。
- 胶原被排列形成“张力带”以加速机械通信。试结合文章内容,讨论阻断这种机械通信可能带来的好处与潜在风险。