美委紧张局势加剧 特立尼达南部沿海面临安全压力CEFR A2
2025年10月31日
改编自 Kwasi Cudjoe, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Jaime Creixems, Unsplash
等级 A2 – 基础CEFR A2
2 分钟
96 字
在特立尼达最南端,伊卡科斯和塞德罗斯两个沿海村庄靠近委内瑞拉。最近美国在委内瑞拉近海增加海空部署,委内瑞拉也发出警告,海域变得更危险。
渔民说他们开始避免去更远的渔场,因为怕被卷入军事或执法行动。一名渔民告诉美联社,他们在海上要小心,因为可能被带走。
这些变化使生计不稳,学校和医疗等地方服务也承受压力。政府既想加强边境管控,又想避免直接卷入美委对峙。
难词
- 渔民 — 海上捕鱼的人渔民们
- 捕鱼 — 抓住鱼的活动去远处捕鱼
- 活动 — 做某事或发生的事情
- 安全 — 没有危险或伤害的状态安全形势
- 影响 — 改变或作用于某事产生了直接影响
- 力量 — 能做事情的能力或资源
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你认为这些变化对渔民的未来会有什么影响?
- 如何改善渔民的生活和安全?
- 移民对当地社区会带来什么样的变化?