📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
非洲数字零工改变收入来源CEFR B1
2026年3月19日
改编自 Adesewa Olofinko, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Desola Lanre-Ologun, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
3 分钟
173 字
数字零工在非洲的扩展既与智能手机普及有关,也与城市结构相关。拉各斯、阿克拉和内罗毕既是线下送货和司机工作的中心,也是为无国界数字工作提供人才和网络的枢纽。自2015年前后零工开始增长,2020年后增长更快。
个别工作者的日常显示出具体情况:在拉各斯,薇薇安每天九点开电脑,通勤只是卧室到相连办公室的短距离。她跨时区接活,用应用记录工时,并用一个3.5 kWh的逆变器应对断电。阿克拉的戴安娜·阿库姆卡多亚早上六点开启网约车应用,有时连续工作十四小时,但也会遇到乘客取消。
平台费用和成本影响收入。很多人需要承担燃油和维护费用,并被平台抽成;在一些平台上,抽成比例可达较高水平。为分散风险,一些零工还经营其他小生意。
难词
- 零工 — 短期、临时的工作,不是正式职位
- 普及 — 广泛推广并被很多人使用
- 枢纽 — 连接不同事物的重要中心
- 跨时区 — 跨越不同时间带的安排或活动
- 逆变器 — 把直流电变为交流电的设备
- 抽成 — 平台从收入中收取的一部分
- 分散风险 — 减少因单一收入带来的危险
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 文章提到智能手机普及和城市结构都影响零工发展。你认为哪一项在你所在城市更重要?为什么?
- 文章说一些零工经营其他小生意来分散风险。如果你是零工,你会选择做什么小生意来帮助收入稳定?为什么?