📖+30 XP
🎧+20 XP
✅+35 XP
Bad Bunny在超级碗中场秀呈现波多黎各停电问题CEFR B1
2026年3月22日
改编自 Vishal Yashoda, Global Voices • CC BY 3.0
照片: Karl Callwood, Unsplash
等级 B1 – 中级CEFR B1
5 分钟
266 字
Bad Bunny在超级碗LX中场秀用舞台把波多黎各的电力脆弱性呈现给全球观众。他表演的“El Apagf3n”(“停电”)一曲中,舞者扮成电力工人、爬上电线杆并出现火花,这对许多波多黎各人反映了日常生活经验。
自2017年飓风玛丽亚摧毁大部分电网以来,波多黎各的电力系统反复陷入危机,曾出现美国现代史上最长时间的停电。联邦数据显示,在排除重大风暴的情况下,2021至2024年间用户平均每年有约27小时中断;而2024年居民的平均停电时间超过70小时(含风暴影响)。美国土木工程师学会在2019年给出F级评价,指出设备恶化和韧性规划不足。
2019年之后的改革步伐参差不齐。2021年输配电管理移交给LUMA Energy,私有化引发居民抗议,支持者则认为重建需要时间。联邦在2023年启动了价值USD 1 billion的能源韧性基金,用于屋顶太阳能和储能,但部分资金被延迟或重新分配。与此同时,屋顶太阳能和电池储能快速扩展,到2025年中期装机容量已超过一吉瓦。社区组织和工程师也在推动微网和分布式电网来增强韧性。
专家认为,这次表演在没有技术术语的情况下让基础设施问题变得可见,并把长期被忽视的系统带入关于可靠性、投资与岛上能源未来的对话。
难词
- 脆弱性 — 容易受到损害或影响的程度
- 中断 — 服务或运行暂时停止的情况
- 韧性 — 抵抗冲击并快速恢复的能力
- 私有化 — 把公共服务或资产交给私人管理
- 储能 — 把电能保存起来以备未来使用
- 微网 — 小范围能独立运行的电力系统
- 分布式电网 — 由许多小型发电设备组成的电网
- 装机容量 — 发电设备安装的最大发电能力
提示:在文章中将鼠标悬停、聚焦或轻触高亮词语,即可在阅读或听音频时快速查看简要释义。
讨论问题
- 你觉得用舞台表演来呈现电力和基础设施问题,有什么优点或缺点?请说明两点。
- 如果你居住的地区经常停电,你会支持哪些方法来改善供电?为什么?
- 你认为屋顶太阳能和电池储能能在岛上提高电网韧性吗?请解释你的看法。